We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programar, ejecutar
improve capacity to programme, implement and monitor Phare assistance project,
incrementar la capacidad de programar, ejecutar y supervisar el proyecto de asistencia de Phare,
Enhanced capacity of central and local authorities to define, programme, implement and monitor a return and resettlement strategy
Aumento de la capacidad de las autoridades centrales y locales para definir, programar, ejecutar y vigilar la aplicación de una estrategia para el retorno y el reasentamiento de la población
Second, development is rooted at the country level: there must be a sense of ownership and a national capacity to conceive, programme, implement and manage development.
En segundo lugar, el desarrollo tiene sus raíces a nivel de los países: debe haber un sentido de propiedad y una capacidad nacional para concebir, programar, ejecutar y gestionar el desarrollo.
Stresses that the country needs to improve its infrastructure strategy and its administrative capacity to programme, implement and maintain the significant investment needed; calls on the Government to find the most appropriate financial resources for funding infrastructure projects in all transport sectors
Destaca que el país precisa mejorar su estrategia de infraestructuras y su capacidad administrativa para programar, llevar a cabo y mantener las considerables inversiones necesarias; insta al gobierno a que encuentre los recursos financieros más adecuados para financiar proyectos de infraestructura en todos los sectores del transporte
UNFPA will seek to strengthen health systems for maternal health services by disseminating strategic information and training decision makers and health professionals to programme, implement, monitor and evaluate programme interventions.
El UNFPA procurará fortalecer los sistemas de salud para servicios de salud materna mediante la difusión de información estratégica y la capacitación de los responsables de tomar decisiones y los profesionales de la salud para programar, aplicar, supervisar y evaluar intervenciones programáticas.
Andere resultaten
Alongside the comprehensive standard programme, Blickle also implements tailor-made special solutions for you.
Además del amplio programa estándar, Blickle realiza también soluciones especiales a medida.
To achieve these objectives, the programme implements four different types of activity
Para alcanzar dichos objetivos, el programa realiza cuatro tipos distintos de actividades
In order to enhance regional cooperation, the programme will implement the following steps
A fin de fortalecer la cooperación regional, el programa tomará las siguientes medidas
As part of the preventive health programme, the Government implements water and sanitation programmes.
Dentro del programa de atención sanitaria preventiva, el Gobierno ejecuta programas de agua potable y saneamiento.
It does not implement programmes, but enables others to do so more effectively.
No se encarga de la ejecución de programas, pero permite que otros lo hagan en forma más eficaz.
The parent DGs design the programmes, the agencies implement them.
Las DG de tutela diseñan los programas, las agencias los ponen en práctica.
Initiate or implement programmes, which will remain the responsibility of the participating countries and/or international organisations.
Poner en marcha o llevar a cabo programas, ya que ello seguirá siendo la responsabilidad de los países y/o de las organizaciones internacionales participantes.
In selected states and geopolitical zones, the programme will implement a comprehensive package of interventions as flagship projects.
En determinados estados y zonas geopolíticas se llevará a cabo en el marco del programa un conjunto amplio de intervenciones en calidad de proyectos emblemáticos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.