Examples with "programme requests" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The programme requests that unaccompanied children, who seek for asylum, cannot be taken into custody.
El programa pide que los niños no acompañados, o que solicitan asilo, no pueden ser recluidos.
Comodo will help to protect your computer from attacks and allow you to easily manage programme requests when online.
Comodo te ayudará a proteger tu computadora de ataques y te permitirá manejar con facilidad las solicitudes de programas cuando estés en línea.
To fulfill the elaborate and diverse functional programme requests, the building was designed studying the possible dynamics of users flows through various inner spaces.
Para cumplir con los elaborados y diversos requerimientos funcionales, el edificio fue diseñado estudiando las posibles dinámicas de los usuarios a través de diferentes espacios interiores.
It has taken us some time to find the right team who can deliver the standard of service that is synonymous with our Pacific World brand and now that we have these people in place, we are ready to receive programme requests from our clients.
Nos ha llevado algún tiempo encontrar al equipo adecuado capaz de proporcionar el nivel de servicio que es sinónimo de nuestra marca Pacific World, y ahora que le hemos encontrado, estamos listos para recibir peticiones de nuestros clientes .
The programme requests the assistance of the Centre in drafting human rights legislation, holding seminars on human rights, translating human rights documents into Armenian as well as the establishment of a human rights centre in Armenia.
En el programa se solicita la asistencia del Centro de Derechos Humanos de las Naciones Unidas para redactar leyes, organizar seminarios y traducir documentos al armenio sobre estos derechos y para establecer un centro de derechos humanos en Armenia.
The World Food Programme requests information from the User on its donation form.
El Programa Mundial de Alimentos le pide información al usuario en su formulario para donaciones.
Furthermore the 6th Environment Action Programme requests the Commission to identify and undertake specific actions to reduce greenhouse gas emissions from marine shipping if no such action is agreed within the International Maritime Organization by 2003.
Además, el VI Programa de Acción Medioambiental obliga a la Comisión a establecer y aplicar medidas concretas para reducir las emisiones de estos gases procedentes de los buques de navegación marítima si estas medidas no se adoptan en el marco de la OMI en 2003.
The Framework Programme requests complementarity with Cohesion Policy and the Structural Funds.
El Programa Marco exige la complementariedad entre la política de cohesión y los Fondos Estructurales.
Andere resultaten
Other programmes request their staff to produce said written reports in a more systematic manner.
En otros programas se pide al personal que produzca esos informes escritos de manera más sistemática.
11 JAPAN - WOOD USE POINTS PROGRAMME - REQUEST FROM CANADA AND THE EUROPEAN UNION 20
11 JAPÓN - PROGRAMA DE PUNTOS POR UTILIACIÓN DE LA MADERA - SOLICITUD DEL CANADÁ, LOS ESTADOS UNIDOS Y LA UNIÓN EUROPEA 22
To offer information about its programme to anyone who requests it.
Para ofrecer información sobre su programación a cualquier persona que lo solicite.
You can request the programme of the event at.
Si desea obtener el programa del encuentro escriba a.
The assessment programme is available on request from Ing.
El programa de evaluación está disponible mediante solicitud dirigida al Sr. Ing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.