Examples with "programme that each" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Let the Millennium Declaration we issue go forth to the four corners of the world as a programme that each nation will implement to create a truly shared future based on our common humanity.
Que la Declaración del Milenio que formularemos aquí llegue a los cuatro rincones del mundo como un programa que todas las naciones puedan aplicar para crear un futuro realmente compartido basado en nuestra humanidad común.
The selected projects will be invited to take part in the different activities of the European Architecture Programme that each of the platform's member institutions proposes throughout Europe.
Los seleccionados serán invitados a participar en las diferentes actividades del Programa de Arquitectura Europea que cada una de las instituciones miembros de la plataforma propone en toda Europa.
Andere resultaten
Could Brazil list each programme that is captured under this measure?
This collaborative approach ensures that each programme receives local and contextualized support tailored to their needs.
Este enfoque de colaboración asegura que cada programa reciba apoyo local y contextualizado ajustado a sus necesidades.
Everything therefore points to two separate programmes so that each subject can be dealt with fully.
Todo contribuye, sin embargo, a desarrollar dos programas por separado, de modo que se aborde cada cuestión de forma completa.
The Government should ensure that each programme secretariat within the ministries has a gender component.
El Gobierno debe velar por que las secretarías de los programas de los respectivos ministerios incorporen un componente de género.
The millennium development goals are mutually supportive and require multisectoral programmes that tackle each of the goals simultaneously.
Los objetivos de desarrollo del Milenio se prestan apoyo mutuo y requieren programas multisectoriales que aborden simultáneamente cada una de las metas.
It is thus appropriate to require that each programme should be subject to an on-the-spot check at least once during its implementation.
Por tanto, resulta adecuado requerir que cada programa se someta a un control sobre el terreno al menos una vez durante su ejecución.
Further efforts should be made to develop monitoring programmes that specifically address each point in the chemical life cycle.
Deberán redoblarse los esfuerzos por desarrollar programas de vigilancia que se centren de manera específica en cada etapa de la vida útil del producto químico.
It makes specific recommendations for policies and programmes that would help each country increase reproductive choices.
Asimismo, ofrece recomendaciones concretas acerca de las políticas y los programas que podrían ayudar a cada país a aumentar las opciones reproductivas disponibles.
Guidance and mentoring is also part of the programme ensuring that each student is able to make the best decision for their future.
La orientación y el programa de mentores también es parte del trayecto de nuestros pupilos, ya que nos aseguramos de que tomen las decisiones más favorables para su futuro.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.