Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes and determine
Examples with "programmes and determine" and their translation in Spaans
It is therefore difficult to specify the objectives of these programmes and determine a method for measuring the progress to be achieved.
Por lo tanto, resulta difícil determinar los objetivos de estos programas y la manera de medir los progresos que se realizarán.
His delegation was of the view that this was critical for measuring the effectiveness of the programmes and determine what the future work plans should be.
A juicio de su delegación, esto era decisivo para medir la eficacia de los programas y determinar los planes futuros.
Gender-related constraints, for example in relation to mobility, can restrict women's participation in these programmes and determine which groups of women participate.
Las restricciones basadas en el género como, por ejemplo, las relacionadas con la movilidad, pueden limitar la participación de la mujer en estos programas y determinar qué grupos de mujeres participan.
Another principal innovation of the Strategy is introduction of a human rights-based approach which will drive the state policy and programmes and determine right-holders and duty-bearers in each particular case.
Otra importante innovación de la Estrategia es la introducción de un enfoque basado en los derechos humanos para elaborar las políticas y los programas estatales y determinar a los titulares de derechos y las instancias protectoras en cada caso particular.
The formal purpose of the Assembly is to review programmes and determine the overall policies of the WCC, as well as to elect presidents and appoint a Central Committee which serves as the chief governing body of the WCC until the next assembly.
La finalidad formal de la Asamblea es examinar los programas y determinar las políticas generales del CMI, así como elegir los presidentes y nombrar un Comité Central que actúa como principal órgano rector del CMI hasta la siguiente asamblea.
It will also enable them to take or adapt, as relevant, preventive measures, tailor mission briefing and training programmes and determine benchmarks for monitoring and oversight.
También les permitirá tomar o adaptar medidas preventivas, en función de las necesidades, diseñar programas de información y capacitación adaptados a las necesidades de las misiones y definir valores de referencia para fines de vigilancia y supervisión.
Provision of this information would supplement the ability of Members to identify potential subsidy programmes and determine whether the programmes had been notified, which would potentially head-off unnecessary requests for information under Article 25.8.
Suministrar esta información permitiría a los Miembros identificar mejor los posibles programas de subvenciones y determinar si han sido notificados, lo que evitaría solicitudes innecesarias de información en virtud del párrafo 8 del artículo 25.
Andere resultaten
The resolution also gives directives to competent authorities for the definition of pollution control programmes and determines quality standards for effluents discharge into the water.
La resolución también provee directivas a las autoridades competentes para la definición de los programas de control de la contaminación y determina los estándares de calidad para los efluentes descargados en el agua.
The Communication Plan defines the promotion activities for each Operational Programme and determines how the EU visibility guidelines are implemented.
En el plan de comunicación se definen las actividades de fomento de cada programa operativo y se determina la forma en que se han de aplicar las directrices comunitarias sobre visibilidad.
Item 15 Finalize Expert Group work programme and determine working group arrangements
Punto 15 Finalización del programa de trabajo del grupo de expertos y decisiones respecto a sus arreglos
We have high hopes of a successful outcome to this Conference as it will provide an opportunity for a mid-term review of activities related to the International Decade and will establish a programme and determine concrete action to be undertaken in the years to come.
Tenemos grandes expectativas en el resultado satisfactorio de esta Conferencia, puesto que permitirá abordar un examen a medio plazo de las actividades relacionadas con el Decenio Internacional, y establecerá un programa y medidas concretas que han de emprenderse en los próximos años.
Brazil asserts that no one is asking the panel to define a payment programme and determine whether the CDSOA is a payment programme.
El Brasil afirma que nadie pide que el Grupo Especial defina lo que es un programa de pagos y determine si la CDSOA es un programa de pagos.
After referral to Vojta Therapy by the doctor, the Vojta therapist draws up an individual programme and determines the goals of therapy jointly with the patient/parents.
Tras derivación del paciente por el médico responsable, el terapeuta-Vojta elabora un programa individual y junto con el paciente y los padres determina los objetivos terapéuticos.
Synoniemen voor programmes and determine in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 78284. Exact: 7. Verstreken tijd: 958 ms.
