Examples with "programmes generate" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Therefore, sports programmes generate more interactions between viewers, although the percentage remains very low, quantitatively speaking.
Por tanto, los programas deportivos generan mayor número de interacciones entre los espectadores aunque el porcentaje sigue siendo muy bajo cuantitativamente hablando.
Further, to the extent that domestic support programmes generate a surplus, export subsidies have been used to help dispose of the surplus.
Además, en la medida en que los programas de ayuda interna generan excedentes, se han utilizado subvenciones a la exportación para ayudar a colocar tales excedentes.
Most of the programmes generate outputs that can be exported as ASCII or ANSI files (text-only documents), and then can be edited using a word processor.
La mayoría de los programas generan resultados que se pueden exportar como archivos ASCII o ANSI (documentos de solo texto), que posteriormente pueden ser editados usando un procesador de texto.
Television programmes generate advertising revenue for broadcasters such as TV6 and CNC3.
Los programas de televisión generan ingresos por publicidades para emisoras como TV6 y CNC3.
The United States' point seems to be that because subsidy reestimates are generally downward, the CCC programmes generate profits over the long term.
El argumento de los Estados Unidos parece ser que dado que las reestimaciones de las subvenciones generalmente se ajustan a la baja, los programas de la CCC producen beneficios a largo plazo.
Exhibit US-128, provided by the United States in response to this question, allegedly demonstrates that using a cash basis accounting methodology, the CCC export credit guarantee programmes generate money.
La prueba documental US-128, aportada por los Estados Unidos en respuesta a esta pregunta, pretende demostrar que, si se aplica una metodología de contabilidad en valores de caja, los programas de la CCC de garantías de créditos a la exportación generan dinero.
If we apply it to the radio sports programmes, the results confirm that the contents posted by the sports programmes generate expectation in the audience.
Si lo aplicamos a los programas deportivos radiofónicos, el resultado deja clara la expectación que generan los contenidos deportivos en la audiencia.
The Kantar Twitter TV Ratings can measure and analyse which TV programmes generate more content on Twitter, who is generating that content and what that content is saying about a TV programme.
Gracias a los Kantar Twitter TV Ratings podemos saber qué programas generan más o menos contenidos en Twitter, quién genera esos contenidos y qué dicen sobre el programa.
Andere resultaten
This programme generates new trade and investment transactions between enterprises in developing countries and transition economies.
El programa propicia nuevos intercambios comerciales y transacciones de inversión entre empresas de países en desarrollo y economías en transición.
No qualitative programme generates outputs that can be directly included as a part of the report of a research.
Ningún programa para el análisis cualitativo genera resultados que puedan incluirse directamente como parte del reporte de la investigación.
The actions provided for in the programme generate an 'awareness of the world' which requires an understanding of the role of governance.
Las acciones previstas en el programa generan una «concienciación con respecto al mundo» que exige percibir el papel de la gobernanza.
Its efforts to ensure that government delegations at Vienna have access to institutional and technical information that the Programme generates were noted.
Se mencionaron sus esfuerzos por asegurar que las delegaciones de los gobiernos en Viena tengan acceso a la información institucional y técnica que genera el Programa.
UNIFEM support for innovative pilot programmes generates credible evidence of effective work at the micro-level to inspire replication and upscaling.
El apoyo que presta el UNIFEM a programas experimentales innovadores produce pruebas fiables de labor efectiva al micronivel que puede reproducirse en otras partes en escala igual o superior.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.