Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes it was
Examples with "programmes it was" and their translation in Spaans
In assessing the implementation of projects and programmes it was found that capacity for national execution is extremely weak.
Al valorar la aplicación de los proyectos y programas se llegó a la conclusión de que la capacidad de ejecución nacional era extremadamente limitada.
In order to implement those programmes it was essential to engage with a wide variety of development partners, including parliaments, the business sector and civil society.
Para aplicar estos programas, es fundamental la cooperación con una gran variedad de asociados para el desarrollo, entre ellos los parlamentos, el sector privado y la sociedad civil.
In providing technical assistance programmes it was vital to develop strong and ongoing relationships between the donor and recipient country based on good personal and institutional networks.
Al suministrar programas de asistencia técnica, era de importancia vital desarrollar relaciones sólidas y permanentes entre el país donante y el país receptor, basadas en redes personales e institucionales adecuadas.
However in the context of the various programmes it was agreed that a more specific and detailed monitoring system should be developed to follow developments in sensitive sectors.
No obstante, en el contexto de los diferentes programas, se acordó el desarrollo de un sistema de seguimiento más específico y detallado para controlar la evolución de los sectores sensibles.
In various projects and programmes it was proven that youth-led businesses, when provided with various forms of non-financial assistance and financial services, can effectively lead to the creation of successful businesses.
En varios proyectos y programas se demostró que las empresas dirigidas por jóvenes, cuando reciben diversas formas de asistencia no financiera, así como servicios financieros, pueden convertirse en empresas de éxito.
She thanked the Commission for the training and technical assistance programmes it was organizing and hoped that they would be sustained and further enhanced.
The Organization could not get its activities under way without voluntary resources-6 per cent of the regular budget for technical cooperation was a paltry sum for the programmes it was expected to carry out.
La Organización no puede llevar a cabo sus actividades sin el aporte de recursos voluntarios, puesto que el 6% del presupuesto ordinario destinado a cooperación técnica es una cifra ínfima para los programas que está previsto ejecutar.
She emphasized that to implement high-calibre programmes it was necessary to have high-calibre staff.
The Brazilian Government should, however, provide the Committee with a comprehensive description of the social programmes it was undertaking to guarantee the right to life throughout the various regions of the country, with the inclusion of statistical information included.
The Government attached great importance to its relations with NGOs, as attested by the programmes it was carrying out jointly with UNICEF.
El Gobierno atribuye gran importancia a sus relaciones con las organizaciones no gubernamentales, como demuestran los programas que lleva a cabo conjuntamente con el UNICEF.
He also commended the Government on the various programmes it was conducting on behalf of those communities as part of the Social Reform Agenda.
Además, el orador felicita al Gobierno por los diversos programas que ha organizado en favor de esas comunidades en el marco de la Agenda de Reforma Social.
Finally, she noted, with respect to Article 25.10, that when Members notified their programmes it was up to other Members to ask questions, including questions as to whether some programmes were not included in the notification.
Por último, señala, con respecto al párrafo 10 del artículo 25, que cuando los Miembros notifican sus programas queda a discreción de los demás Miembros formular preguntas, incluso sobre si algunos programas no figuran en la notificación.
Andere resultaten
Synoniemen voor programmes it was in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 929519. Exact: 12. Verstreken tijd: 1970 ms.
