Examples with "programmes operate without" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An intergovernmental agreement to a framework convention embodying general principles and obligations (although in some cases, programmes operate without legally binding agreements)
Un acuerdo intergubernamental respecto de una convención marco que incluya principios y obligaciones generales (aunque, en algunos casos, los programas funcionan sin acuerdos jurídicamente vinculantes)
The CCC programmes operate without the constraints of the appropriations process, and Congress requires that CCC make available a minimum of $5.5 billion in export credit guarantees.
Los programas de la CCC funcionan sin las limitaciones del procedimiento de asignación, y el Congreso exige que la CCC ponga a disposición un mínimo de 5.500 millones de dólares en garantías de créditos a la exportación.
Andere resultaten
The sugar programme operates without net cost to the federal government.
The basic adult literacy programme operates without a curriculum and it lacks functionality-oriented course components.
El programa de alfabetización básica de adultos opera sin un currículo y sus cursos carecen de componentes funcionales.
The study found out that the literacy programme operates without any policy directions that put literacy at the heart of education and economic development.
La investigación descubrió que el programa de alfabetización opera sin ningún tipo de directrices políticas que coloquen la alfabetización en el corazón de la educación y del desarrollo económico.
The relevant budgetary allocations must be made to enable the programme to operate without setbacks as from its preparatory phase.
Es necesario adoptar las previsiones presupuestarias pertinentes para que el programa, desde su fase preparatoria, pueda operar sin contratiempos.
In some of the poorest countries, however, childcare programmes still have very limited coverage and operate without national standards or training.
Sin embargo, en algunos de los países más pobres, los programas de cuidado infantil aún tienen un alcance muy limitado y funcionan sin que se hayan establecido normas nacionales o impartido capacitación.
By contrast, though, the commercial channels are prone to low-cost series of no quality and they operate without an expert in selecting programmes.
Pero, en cambio, los canales comerciales son proclives a series de bajo coste, sin calidad, y funcionan sin una figura experta para la selección de los programas.
No organization could operate without prioritizing expenditures and reprogramming budgets to cut back on redundant or less relevant programmes and redirect resources to new challenges and priorities.
Ninguna organización puede funcionar sin asignar prioridades al gasto y efectuar ajustes presupuestarios para reducir el gasto en los programas redundantes o menos pertinentes y reasignar esos recursos a nuevos desafíos y prioridades.
The regulations state that the programmes operate in cases where banks "would be unwilling to provide financing without CCC's guarantee".
Los reglamentos estipulan que los programas han de aplicarse en los casos en los que los bancos "serían reacios a proporcionar financiación sin garantía de la CCC".
Its objective is to influence the policies and technical cooperation programme of the ILO so that at the national level, enterprises can be created and operate without being constrained by the rigidities of detailed legislation and regulations.
Su objetivo es influir en las políticas y el programa de cooperación técnica de la OIT de manera que, a nivel nacional, se puedan crear empresas que funcionen sin verse constreñidas por la rigidez de una legislación y unas disposiciones detalladas.
Use the gasketing method to ensure your equipment operates without leaks.
Utiliza el método de sellado para asegurar que tu equipo funcione sin fugas.
Workers in the underground economy usually operate without any legal protections.
Los trabajadores en la economía informal suelen operar sin ninguna protección legal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.