Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes that direct
Examples with "programmes that direct" and their translation in Spaans
The Ministry of Education has not yet included among its remedial initiatives programmes that direct attention specifically to economically disadvantaged girls, adolescents and women.
El Ministerio de Educación aún no ha previsto dentro de sus políticas compensatorias programas que dirijan sus acciones específicamente a la atención de niñas, adolescentes y mujeres económicamente desfavorecidas.
Andere resultaten
We will introduce a new Integration and Investment Programme that directs EU funding to municipalities that welcome newcomers into their communities.
Presentaremos un nuevo Programa de Integración e Inversión que dirija la financiación de la UE a los municipios que acogen a los recién llegados en sus comunidades.
Programmes that take direct aim simultaneously at lack of education and malnutrition have achieved notable gains in several countries.
Los programas que tratan simultáneamente y de forma directa la falta de educación y la malnutrición han logrado notables resultados en varios países.
The global financial and economic crisis has generated new impediments to a number of social programmes that have a direct bearing on the welfare of families.
On the other hand, major policy and institutional reforms are often required in order to ensure that direct programmes achieve their objectives on a sufficiently large and meaningful scale.
Por otra parte, a menudo se requieren grandes cambios de directrices e institucionales que aseguren que los logros de los programas directos sean suficientemente amplios y apreciables.
On a daily basis, multiple institutions within the system undertake hundreds of activities and manage millions of dollars within programmes that have a direct or indirect impact on indigenous peoples.
A diario, múltiples instituciones del sistema realizan cientos de actividades y gestionan millones de dólares en programas que tienen efectos directos o indirectos en los pueblos indígenas.
On the other hand, major policy and institutional reforms are often required in order to ensure that direct programmes achieve their objectives on a sufficiently large and meaningful scale.
Por otro lado, muchas veces es necesario introducir importantes reformas institucionales y normativas a fin de que los programas directos alcancen sus objetivos en una escala lo suficientemente amplia y significativa.
We urge donor countries to continue their support for programmes that have a direct impact on people's living conditions.
Instamos a los países donantes a que continúen prestando su apoyo a los programas que tienen un impacto directo en las condiciones de vida de las personas.
This was the first time that the programme that Fernando Argenta directs and hosts was recorded out of Madrid.
Esta fue la primera vez que el programa que dirigía y presentaba Fernando Argenta se grabó fuera de Madrid.
The focus is on major changes in the scope, compilation and dissemination of agricultural statistics and on the emerging issues and programmes that are of direct interest to member countries.
Se hace hincapié en los cambios principales en el ámbito, la compilación y la difusión de estadísticas agrícolas y en los programas y las cuestiones emergentes que interesan directamente a los países miembros.
The collection of reliable data would allow judgements to be made about the effectiveness of development programmes that had a direct impact on the quality of life of the world's indigenous peoples.
La reunión de datos fiables permitiría juzgar la eficacia de los programas de desarrollo que repercutían directamente en la calidad de vida de los pueblos indígenas del mundo.
I will focus mainly on two area, i.e. health programmes and programmes that have a direct impact on the environment.
Me referiré principalmente a dos esferas, a saber, los programas sanitarios y los programas que tienen un impacto directo en el medio ambiente.
Its purpose was to coordinate available human and material resources and channel them into programmes that had a direct impact on child mortality, malnutrition and the improvement of the condition of children in especially difficult circumstances.
Su objetivo es coordinar los recursos humanos y materiales existentes y orientarlos hacia programas que influyan directamente en la mortalidad infantil y la malnutrición y que contribuyan a mejorar la situación de los niños que viven en condiciones especialmente difíciles.
Synoniemen voor programmes that direct in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20985. Exact: 1. Verstreken tijd: 783 ms.
