Examples with "programmes which work" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The international community can do more to support programmes which work to protect children from violence, abuse, and exploitation, and deliver the services needed to help children come through conflict with hope for a better future.
La comunidad internacional puede esforzarse más para promover programas dedicados a proteger a los niños contra la violencia, abuso y explotación y prestar los servicios necesarios para ayudar a los niños a superar conflictos con la esperanza de un futuro mejor.
Andere resultaten
Partners for Prevention is a regional programme which works on the ground with local volunteers who understand their own community's culture, and speak the language.
Asociados para la Prevención es un programa regional que trabaja en el terreno con voluntarios del lugar que entienden la cultura de su propia comunidad y hablan el idioma.
The survey was sponsored by Syngenta in order to provide an evidence basis from which to adjust and expand its Mexican training programme which works to support smallholders and their communities.
La encuesta fue patrocinada por Syngenta, con el fin de proporcionar una base empírica que le permitiera ajustar y ampliar su programa de capacitación en México, el cual trabaja para apoyar a los pequeños agricultores y sus comunidades.
This report informs the Standing Committee on all issues in the work programme which are not specifically covered by an agenda item but for which work has been carried out by the secretariat between the first and second sessions.
Ese informe expone a la Comisión Permanente todas las cuestiones del programa de trabajo incluidas específicamente en el tema del programa pero sobre las que ha trabajado la secretaría entre los períodos de sesiones primero y segundo.
This report informs the Standing Committee on all issues in the work programme which are not specifically covered by an agenda item but for which work has been
Este informe da cuenta a la Comisión Permanente de todas las cuestiones incluidas en el programa de trabajo que no están comprendidas expresamente en un tema del programa, pero sobre las cuales la
In this fertile environment, the national funding institutions and the EU fundBONUS programme which works on upgrading joint, interdisciplinary research and technical solutions among Baltic nations on science-led topics that are defined in its strategic research agenda.
En este ambiente fértil, las instituciones de financiación nacionales y el proyecto BONUS, financiado por la Unión Europea, trabajan para fortalecer soluciones investigativas y técnicas conjuntas e interdisciplinarias entre las naciones bálticas en diversos temas científicos definidos en su agenda científica estratégica.
There are certainly many items in your programme which we can work on together.
Any work programme which ignores this issue cannot be approved by my country.
Todo programa de trabajo que ignore esta cuestión no podrá obtener el beneplácito de mi país.
These negotiations were an integral part of the work programme which had been established at Doha.
Estas negociaciones son parte integrante del programa de trabajo establecido en Doha.
This section includes a proposal for a work programme which is intended to deal with these issues.
En ella figura un proyecto de programa de trabajo para el examen de estas cuestiones.
We have provided you with a summary of the work programme which differs from that of previous years.
Hemos puesto a su disposición una síntesis del programa de trabajo diferente a la de años anteriores.
We have an annual programme which does not work consistently in terms of output targets.
Tenemos un programa anual que no funciona coherentemente en términos de alcanzar los objetivos establecidos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.