Examples with "programs derive" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The strength of our educational programs derive from the strength of our scholarly activity and research.
La fuerza de nuestros programas educativos se derivan de la fuerza de nuestra actividad académica y de investigación.
Thus, IMF staff are required to explain to the Executive Board how these programs derive from the poverty reduction strategy and how they are complementary to the World Bank's activities and conditionality.
Así, la obligación del personal del FMI es explicar ante el Directorio Ejecutivo la manera en que los programas se basan en la estrategia de lucha contra la pobreza y cómo complementan la actividad y condicionalidad del Banco Mundial.
Andere resultaten
The integrity of eco-labeling programs derives from the credibility and transparency of the independent entities that administer them.
La integridad de los programas de ecoetiquetado se deriva de la credibilidad y transparencia de las entidades independientes que los administran.
This program derives from the WAC mission to foster international academic interaction, and to redress economic barriers to education about archaeology.
Este programa se deriva de la misión del WAC de fomentar la interacción académica internacional, y de eliminar las barreras económicas a la educación arqueológica.
What is Unique? The SUN program derives its perspective from Sports Psychology and Management Training and can be applied to all life areas in personal and business venues.
El programa de SUN inspira su origen en la Psicología del Deporte y las Competencias en Management, y puede ser aplicado a todas las áreas de la vida tanto personales como de negocio.
The Italian U-212A program derives from the Italian Navy requirement for a new class of submarines which comply with current operational needs.
El programa italiano del U-212A se inició a partir de una solicitud de la Marina italiana de una nueva clase de submarinos destinada a cubrir sus actuales necesidades operativas.
Legislative authority for the program derives from Title XXI of the Energy Policy Act of 1992.
Se rige por las disposiciones del Título XXI de la Ley de Política Energética de 1992.
A total of 73 PhD theses have been presented over the past 5 years within all the programs from which this PhD program derives directly or indirectly, that is, an average of over 14 theses per academic year.
Entre todos los programas de los que deriva directa o indirectamente el presente programa de Doctorado, se han presentado un total de 73 Tesis Doctorales en los últimos 5 años, lo que supone una media de más de 14 Tesis por curso.
All the young people who participate in this program derive from social services, ONG's, DGAIA (Directorate General for Childhood and Adolescent Assistance) or DGJJ (Directorate General of Juvenile Justice).
Todos los jóvenes que participan en este programa derivan de servicios sociales, ONG, DGAIA (Dirección General de Atención a la Infancia y la Adolescencia) o DGJJ (Dirección General de Justicia Juvenil).
Legislative authority for the program derives from Title XII of the Energy Policy Act of 1992 and the Renewable Energy & Energy Efficiency Technology Competitiveness Act.
Este programa se rige por lo dispuesto en el Título XII de la Ley de Política Energética de 1992 y en la Ley de Competitividad Tecnológica en Eficiencia Energética y Energías Renovables.
The Groundwater Management Program derives from Florida's Watershed Restoration Program (see FE608), in recognition of the close link between the quality of ground water and surface water (such as lakes, rivers, or canals).
El Programa de Manejo de Aguas Subterráneas se deriva del Programa de Restauración de Cuencas de Florida (véase FE608), en reconocimiento del estrecho vínculo entre la calidad de las aguas subterráneas y superficiales (como lagos, ríos o canales).
The program aims to derive both social and economic benefits for participants.
Este programa busca derivar beneficios tanto económicos como sociales para los participantes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.