Examples with "puts forward programmes" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Feminism arises as an opposing force that puts forward programmes of thought to empower women.
El feminismo surge como una fuerza opuesta, y presenta programas de pensamiento que otorgan protagonismo a la mujer.
Andere resultaten
Even now, however, some groups still put forward programmes and agendas that form part of a common fight against a freer and more open world when it comes to trade.
No obstante, incluso ahora algunos grupos todavía presentan programas y agendas que forman parte de una lucha común contra un mundo más libre y abierto cuando se trata de comercio.
In this respect, the Government has been working closely with WoC and relevant parties to put forward programmes to train up women leaders.
En este contexto, el Gobierno ha venido trabajando en estrecha colaboración con la Comisión de la Mujer y las partes correspondientes con miras a presentar programas de formación de mujeres líderes.
IMF, the World Bank and regional development banks have, at different levels, put forward programmes to assist developing countries hit by the crisis.
El FMI, el Banco Mundial y los bancos regionales de fomento y desarrollo han elaborado, a diferentes niveles, programas de asistencia a los países en desarrollo afectados por la crisis.
For its part, the National Council for Childhood and Adolescence put forward programmes for the period 2009 - 2010 to address birth registration and the situation and rights of children and adolescents in the street, among others.
Por su parte, el Consejo Nacional de la Niñez y la Adolescencia había elaborado programas para el período 2009-2010 a fin de abordar, entre otras cuestiones, el registro de nacimientos y la situación y los derechos de los niños y adolescentes de la calle.
It also put forward a programme specifically designed to support gender mainstreaming.
También presentó un programa diseñado específicamente para apoyar la inclusión de la perspectiva de género.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.