Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
require programme
Examples with "require programme" and their translation in Spaans
Vulnerable people, such as those with mobility challenges, may require programme adaptations to meet their specific needs.
Las personas vulnerables, como las que tienen dificultades para desplazarse, pueden requerir un programa adaptado a sus necesidades específicas.
For example, the guidelines require programme managers initiating outsourcing to, inter alia
As mentioned above, the approach proposed in the present report is fully to incorporate significant external factors into the logical framework design and to require programme managers to identify and articulate these at the outset of the budgetary cycle.
Como se indicó anteriormente, el enfoque propuesto en el presente documento apunta a incorporar plenamente en el diseño del marco lógico los factores externos de peso y a exigir a los directores de programas que los indiquen y definan al comienzo del ciclo presupuestario.
Recognizes that some countries may still continue to require programme support in selected thematic areas to assure that the gains already made are not compromised by adverse economic situations
Reconoce que algunos países pueden seguir necesitando apoyo para los programas que ejecutan en determinadas esferas a fin de que los logros alcanzados no se vean comprometidos por situaciones económicas adversas
Mindful of the fact that all three UNODC subprogrammes can claim to earn and require programme support funds, such funds are limited.
Habida cuenta de que los tres subprogramas de la ONUDD pueden percibir y necesitar fondos de apoyo a los programas, esos fondos resultan escasos.
The Board recommends that UNU require programme officers/researchers to periodically assess the performance and extent of implementation of workplans to ensure the prompt submission of outputs for publication.
La Junta recomienda que la UNU instruya a los oficiales de programas e investigadores para que periódicamente evalúen los resultados y el grado de ejecución de los planes de trabajo a fin de velar por la pronta presentación de productos para publicación.
36.10 The complexity and scope of managing the Development Account has further increased and the Account has, since its establishment, funded a total of 204 projects, of which 150 remain active and/or require programme management support.
36.10 La complejidad y el alcance de la gestión de la Cuenta para el Desarrollo han seguido aumentando y, desde su establecimiento, la Cuenta ha financiado un total de 204 proyectos, de los que 150 siguen activos o necesitan apoyo para la gestión de programas.
Require programme managers to justify their selection decisions to the Office of Human Resources Management in departments with gender imbalance, when no women are among the recommended candidates
The main advantages of this approach would be to give a programme-specific basis for judging quality and would require programme managers to be specific about what they intended to accomplish with their resources during a given biennium.
La principal ventaja de ese enfoque sería que habría un criterio concreto para determinar la calidad y que los directores de programas tendrían que ser precisos respecto de lo que pretenden lograr con los recursos puestos a su disposición en un bienio determinado.
The current planning approach and programme budget do not require programme managers to specify the intended outcomes that they expect their outputs to produce.
Las modalidades actuales de planificación y de presupuestación por programas no exigen a los directores de programas que especifiquen los resultados que esperan obtener de sus productos.
As discussed in the preceding paragraphs, this would require programme managers, as part of their preparation of programme budget proposals, to specify the outcomes a subprogramme is expected to accomplish, and to identify the outputs required to achieve those outcomes.
Como se señala en los párrafos anteriores, para ello los directores de programas, al preparar las propuestas para el presupuesto por programas, deberían describir los resultados que se esperan de los subprogramas y determinar los productos necesarios para obtenerlos.
SCIG 1.2 Require programme formulation at all levels to examine how better development results can be achieved using SSC and TrC in all new global, regional and country programme documents
1.2 Exigir la formulación de programas a todos los niveles para analizar modos de mejorar los resultados de desarrollo a través de la cooperación Sur-Sur y la cooperación triangular en los nuevos documentos de programas para los países mundiales, regionales y nacionales
Andere resultaten
Rarely an emergency; increased incidence requires programme strengthening.
Raramente es una emergencia; el aumento de la incidencia exige un fortalecimiento del programa.
Synoniemen voor require programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4768. Exact: 12. Verstreken tijd: 441 ms.
