Examples with "sectoral programmes on" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Three sectoral programmes on patents, trademarks and geographical indications, and copyright and related rights will be launched in due course.
A su debido tiempo, se pondrán en marcha tres programas sectoriales sobre patentes, marcas de fábrica o de comercio e indicaciones geográficas, y el derecho de autor y derechos conexos.
Cumulative number of sectoral programmes on regional level developed: Baseline: 0; Target: 2.
Número total de programas sectoriales elaborados en el nivel regional; base de referencia: 0; meta: 2
3.19 The Council calls on the Commission to promote the mainstreaming of environment into sectoral programmes on integrated rural development.
3.19 El Consejo insta a la Comisión a que fomente la integración del medio ambiente en los programas sectoriales de desarrollo rural integrado.
State sectoral programmes on the observance of the rights of the child in education and health care are aimed at implementing national policy on the observance of the legitimate rights and interests of children. These programmes include
Los programas sectoriales estatales relacionados con los derechos del niño en el ámbito de la enseñanza y la sanidad también están destinados a la puesta en práctica de la política de nacional de respeto de los derechos e intereses legítimos de los niños
Integration of sectoral programmes on sustainable development for settlements, agriculture, tourism, fishing, ports and industries affecting the coastal area
Integración de los programas sectoriales sobre el desarrollo sostenible de los asentamientos, la agricultura, el turismo, la pesca, los puertos y Fomento de una tecnología ecológicamente racional y de prácticas sostenibles
3.19 The Council calls on the Commission to promote the mainstreaming of environment into sectoral programmes on integrated rural development.
3.19 El Consejo insta a la Comisión a que fomente la integración del medio ambiente en los programas sectoriales de desarrollo rural integrado.
Andere resultaten
In particular, FAO was encouraged to develop a cross-sectoral programme on organic agriculture as part of its contribution to SARD.
En particular alentó a la FAO a formular un programa intersectorial sobre agricultura orgánica para contribuir a la agricultura y el desarrollo rural sostenibles.
In Brazil, the World Bank is undertaking an economic and sectoral programme on job quality to support the creation of more and better jobs.
En el Brasil, el Banco Mundial está realizando un programa económico y sectorial sobre calidad del empleo con el fin de apoyar la creación de más y mejores empleos.
As an example, in its sectoral programme on technical education and vocational training Switzerland supported a programme for the promotion of small industries, focusing on the needs of professional associations in the area of capacity building and training.
Como ejemplo, en su programa sectorial sobre educación técnica y formación profesional Suiza apoyaba un programa para la promoción de la pequeña industria centrándose en las necesidades de asociaciones profesionales en el campo del fomento de la capacidad y de la formación.
These are some of the considerations underlying INSTRAW's cross-sectoral programme on women, environment and sustainable development, which constitutes one of the four main pillars of the Institute's research and training activities.
Estas son algunas de las consideraciones que inspiran el programa intersectorial del Instituto sobre la mujer, el medio ambiente y el desarrollo sostenible, que constituye una de las cuatro bases principales de las actividades de investigación y capacitación del Instituto.
In 2001, based on the Lithuanian-Danish sectoral programme on the labour market, four additional projects are being implemented, which logically have proceeded from the activities carried out in 1998-2000.
En 2001, sobre la base del programa sectorial lituanodanés sobre el mercado de trabajo, se están ejecutando cuatro proyectos más, que pueden atribuirse lógicamente a las actividades realizadas entre 1998 y 2000.
Since 1996, there has been a sectoral programme on gender within the National Plan for Research and Development, which has required a significant increase in economic resources for such research.
Desde 1996 se integra un programa sectorial de género, dentro del Plan Nacional de Investigación y Desarrollo que ha supuesto un incremento importante de recursos económicos para estas investigaciones.
In order to address the needs of the child victims, the MoWCA has been implementing Multi-Sectoral Programme on Violence Against Women (MSPVAW) jointly with the Government of Denmark.
A fin de atender a las necesidades de los niños víctimas, el Ministerio de Asuntos de la Mujer y el Niño está ejecutando el Programa multisectorial sobre la violencia contra la mujer en asociación con el Gobierno de Dinamarca.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.