Examples with "shows programmes on" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Apart from the broadcasters mentioned above, there are several other organisations in Austria which show programmes on local cable networks.
Varios organismos de radiodifusión, además de los mencionados, emiten en Austria a través de redes locales por cable.
Toon Walk, Saturday, 1.2.2014, 11:00-17:00, Pfannenschmiedsgasse, parade of licensed figures and show programme on stage
Toon Walk, sábado, 01.02.2014, 11.00-17.00 horas, Pfannenschmiedsgasse cabalgata de las figuras de licencia y programa de show.
The company that won the eleventh edition of the Samsung EGO Innovation Project contest will be in charge of starting the fashion show programme on 24 January with its project that merges fashion and technology in some of its creative phases.
La firma emergente ganadora de la undécima convocatoria del concurso Samsung EGO Innovation Project será la encargada de iniciar el programa de desfiles el 24 de enero, con su proyecto donde se fusionan moda y tecnología en alguna de sus fases creativas.
There have been concerted efforts to educate the public about the sanctions, by various actors, as opposed to all the other areas where polling was conducted, for example on live radio talk shows and phone-in programmes on different radio stations.
En Monrovia, a diferencia de lo sucedido en otras regiones donde se celebraron sondeos, diversos actores han concertado sus esfuerzos por informar a la opinión pública sobre las sanciones, mediante intervenciones directas y programas radiotelefónicos en distintas estaciones de radiodifusión.
The intermediate evaluation of the TEN-Telecom Action shows a relevant programme on track with potential to develop a niche where it can make a difference.
La evaluación intermedia del programa RTE-Telecom pone de manifiesto que está en marcha un programa importante que puede tener gran repercusión en este sector de actividad.
Earlier this month one of Brazil's leading TV shows, the Fantástico programme on Globo TV, showed powerful images of the national park being devoured in flames.
A principios de octubre, uno de los programas de televisión más importantes de Brasil, el programa Fantástico en Globo TV, mostró imágenes fuertes del parque nacional mientras lo devoraban las llamas.
Ever since the first showing of the "Niko kao ja" (Nobody like I), show programme, broadcast on TV OBN, complaints to the address of the Communications Regulatory Agency are coming from the whole Bosnia and Herzegovina.
Desde el estreno de "Niko kao ja" ("Nadie como yo"), programa de espectáculos que emite la televisión OBN, la Agencia Reguladora de las Comunicaciones recibió quejas procedentes de todo el territorio de Bosnia y Herzegovina.
A programme of shows on the covered stage every evening during the season.
Programa de espectáculos cada noche en temporada alta en el gran escenario cubierto.
However, it is too early to expect this programme to show results on a large scale and in general police in Darfur do not yet approach these standards.
No obstante, es demasiado pronto para esperar que ese programa tenga resultado en gran escala y en general la policía de Darfur no se acerca todavía a esas normas.
During the show a programme of conferences on the analysis and transfer of knowledge was combined with the product exhibition and presentation area.
Durante el certamen se combinó una agenda de conferencias de análisis y transferencia de conocimiento con el área expositiva y de presentación de producto.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.