Examples with "software or programme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
TimoCom shall not be liable for harmful software or programme codes (viruses, trojans, worms, etc.) which are played onto the user platform by users or are transmitted in their offer attachments or descriptions and spread from these.
TimoCom no se hace responsable del software o códigos de programa dañinos (virus, troyanos, gusanos, etc.) que el usuario ha grabado en la plataforma de usuarios o se han transmitido en sus anexos o descripciones de oferta y se han extendido desde allí.
TimoCom shall not be liable for harmful software or programme codes (viruses, trojans, worms, etc.) which are played onto the user platform by users or are transmitted in their offer attachments or descriptions and spread from these.
TimoCom no asume ninguna responsabilidad relativa a programas dañinos (virus, troyanos, worms, etc.) que los usuarios pudieran transmitir a la plataforma de usuarios o estar contenidos en los anexos o descripciones relativas a sus ofertas.
Your Programme participation does not obligate Microsoft to provide you with Software or Programme Services.
Upload files that contain viruses, corrupted files, or any other similar software or programmes that may damage the operation of another's computer.
Subir ficheros que contengan virus, o que estén corruptos, o cualquier otro "software" o programa que pueda dañar el ordenador de terceros.
Upload files that contain viruses, corrupt files or any other software or programmes that could harm the operation of other people's computers.
Cargar archivos que contengan virus, archivos corruptos o cualquier otro software o programas que pudieran afectar el funcionamiento del ordenador de otras personas.
Upload or attach files that contain viruses, corrupted files, or any other similar software or programmes that may damage the operation of another's computer
cargar o adjuntar documentos que contengan virus, documentos corrompidos o cualquier otro programa similar que pueda perjudicar el funcionamiento de la computadora de otra persona
Our website includes, or can include, links to other websites operated and maintained by third parties, in addition to links to products and services (including software or programmes) provided by third parties.
Nuestro sitio incluye o puede incluir enlaces a otros sitios web operados y mantenidos por terceras partes así como enlaces a productos y servicios (incluyendo software o programas) que proveen terceras partes.
post or upload files that contain viruses, corrupted files or any other similar software or programmes that may damage the operation of the Website Owner's and/or a third party's computer system and/or network
Publicar o cargar archivos que contengan virus, archivos dañados o cualquier otro software o programa similar que pueda dañar el funcionamiento del sistema y/ o red informática del propietario del sitio web y/ o de un tercero
post or upload files that contain viruses, corrupted files or any other similar software or programmes that may damage the operation of the Website Owner's and/or a third party's computer system and/or network
Enviar o cargar archivos que contengan virus, archivos corruptos o cualquier otro software o programas que puedan dañar el funcionamiento del Sitio Web y/ o el sistema informático de un tercero
Upload files that contain viruses, or which are corrupt, or any other "software" or programme that may damage a computer belonging to a third party.
Subir ficheros que contengan virus, o que estén corruptos, o cualquier otro "software" o programa que pueda dañar el ordenador de terceros.
Finally, this type of technical assistance includes a range of other activities such as the provision or development of SPS-related electronic software or consumer education programmes.
Por último, este tipo de asistencia técnica comprende diversas otras actividades como el suministro o concepción de programas para computadora o programas de educación del consumidor en la esfera de las medidas sanitarias y fitosanitarias.
You don't have to think about renting machinery, maintenance, insurance, buying equipment or packaging, computer systems, licenses, software or training programmes for your staff, etc.
No tiene que pensar en el alquiler de maquinaria, ni en mantenimientos, ni seguros, ni en comprar equipos ni packaging, tampoco Pc, ni licencias o programas informáticos, ni programas de formación para el personal etc.
I never use any computer, no software programmes or anything.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.