Examples with "that program passes" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If that program passes inspection, you walk free but if there is even the slightest flaw then I will send you back to that Klingon prison and tell Gowron to take his time while he executes you.
Si el programa supera la inspección, quedará libre, pero si tiene el más mínimo fallo, le enviaré de vuelta a la cárcel y le diré a Gowron que le ejecute sin prisas.
Andere resultaten
No one has yet managed to create a program that passes that test, the Turing test.
Todavía nadie ha conseguido crear un programa que supere esa prueba, el test de Turing.
I live according to a certain program that passes through me while leaving me no choice; I act as a machine or a puppet that is pulled by the strings in all directions.
Yo vivo de acuerdo con cierto programa que pasa por mí sin dejarme opción; yo actuó como una maquina o un muñeco que es jalado por hilos en todas las direcciones.
This is the heart of the whole program, pretty much everything that your program does passes through this point of control.
Este es el corazón del programa, la mayoría de las cosas que tu programa realiza pasan a través de este punto de control.
For example, an attacker could log on to the system interactively or by using another program that passes parameters to the vulnerable component (locally or remotely).
Por ejemplo, un atacante podría iniciar la sesión en el sistema interactivamente o utilizando otro programa que pasara parámetros al componente vulnerable (de forma local o remota).
The sendmail program cannot detect whether the message is delivered because the program passes the message to UUCP for delivery.
El programa sendmail no puede detectar si se envía el mensaje porque transfiere el mensaje a UUCP para su entrega.
When a Windows-based program renders affected types of images, the program passes color-related parameters to an unchecked memory buffer in GDI.
Cuando un programa basado en Windows representa los tipos de imagen afectados, pasa los parámetros relacionados con el color a un búfer de memoria sin comprobar en GDI.
SeaWorld Orlando also is revamping its annual program passes, so starting Thursday, the park will offer three options to lure visitors and give them more options, Dipiazzo said.
SeaWorld Orlando también está renovando sus pases del programa anual, por lo que a partir del jueves, el parque ofrecerá tres opciones para atraer a los visitantes y darles más opciones, dijo Dipiazzo.
This also happens, e.g. if you are using HD material in SD projects, and the video editing program passes video data to the Mercalli plugin that are not based on the original HD footage but on the downscaled version.
Lo mismo ocurre, cuando se utiliza por ejemplo material HD en proyectos SD y el programa de edición de vídeo no transmite los datos de vídeo partiendo del material original HD al plugin Mercalli, sino ya en la versión con escalación reducida.
NumXL invokes the program and passes the specification file generated earlier.
NumXL invoca el programa y pasa el archivo de especificaciones generado anteriormente.
I need a name because I have to program these passes.
Necesitaré un nombre porque tengo que programar estos pases.
Most overwriting programs do multiple "passes" of your data.
La mayoría de programas para sobrescribir hacen múltiples "cruces" en tu información.
If accepted, the resident must find an apartment that falls within program guidelines and passes inspection.
Si es aceptado, el residente debe encontrar un apartamento que esté dentro de las normas del programa y pase la inspección.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.