Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the programme affected
Examples with "the programme affected" and their translation in Spaans
Joint oral statements were made on agenda items 8, 9, 10, 11 and 12 (delays in the programme affected the individual contributions of non-governmental organizations).
Se presentaron contribuciones orales conjuntas en los temas 8, 9, 10, 11 y 12 (retrasos en el programa afectaron las contribuciones individuales de las ONG).
Only in the case of irregularities relating to the EAFRD, the ARINCO or CCI (Common Identification Code) number of the programme affected.
solo en el caso de las irregularidades relativas al FEADER, el número ARINCO o el CCI (Código Común de Identificación) del programa afectado.
Andere resultaten
In so doing, the Director-General acknowledged the "possible negative impact on the programmes affected by such assignments" and the need for further review.
Al disponer esa medida, el Director General reconoció "las posibles repercusiones negativas en los programas afectados por tales asignaciones" y la necesidad de seguir examinando la cuestión.
Regarding the ERDF, the programmes affected can be adapted to the new situation within the present rules on programme management and flexibility.
En cuanto al FEDER, los programas afectados se pueden adaptar a la nueva situación dentro de las normas actuales de gestión y flexibilidad de los programas.
It was noted that a lack of one of the success factors of a programme affected the performance of the programme as a whole - the multiplicative effect.
Se observó que la falta de uno de los factores de éxito de un programa afectaba a los resultados del programa en su conjunto, ejerciendo así un efecto multiplicador.
The intention has been to increase the programme, in view of the enlargement. However, the general series of cuts to the Tacis programme affected CBC as well, in particular in 1999.
La intención era incrementar el programa, con vistas a la ampliación, pero la serie de recortes generalizados en el programa Tacis afectaron también al CTF, especialmente en 1999.
The consequences on the ground were severe for the programme countries affected.
They are also listed in each of the control programmes affected.
También están relacionadas en cada uno de los programas de control afectados.
The embargo has affected the programme for treating children needing a liver transplant.
Se ha afectado el programa para la atención a los niños que necesitan transplante hepático.
The consequence on the ground has been wrenching for the programme countries affected.
Las consecuencias a nivel local han sido muy negativas para los países afectados en que se ejecutan programas.
The breakdown of programmes affected by these decommitments is as follows
Los programas afectados por estos compromisos se desglosan del modo siguiente
In addition, the programme narratives affected by such decisions will be adjusted accordingly.
Además, las descripciones de los programas afectadas por esas decisiones se ajustarán en consecuencia.
The programme was negatively affected by limits on recruitment, which increased the workloads of existing staff.
El programa resultó afectado negativamente por las limitaciones de contratación, que aumentaron el volumen de trabajo del personal existente.
Synoniemen voor the programme affected in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 149841. Exact: 2. Verstreken tijd: 961 ms.
