Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to identifying programmes
Examples with "to identifying programmes" and their translation in Spaans
The Committee on Economic Cooperation among Developing Countries has been called upon to review at its second session the report of the Intergovernmental consultations, with a view to identifying programmes, projects and measures for international support.
Se ha pedido a la Comisión de Cooperación Económica entre Países en Desarrollo que examine en su segundo período de sesiones el informe de las consultas intergubernamentales, con miras a determinar programas, proyectos y medidas que merezcan apoyo internacional.
Andere resultaten
The present chapter describes the efforts made by States to develop a multisectoral, community-wide participatory approach to identifying appropriate policies and programmes.
En esta sección se muestran los esfuerzos hechos por los Estados para desarrollar un planteamiento multisectorial, comunitario y participativo para identificar las políticas y programas adecuados.
The findings of these studies will be discussed in national, subregional and regional policy workshops with a view to identifying effective policies and programmes.
Las conclusiones de estos estudios se examinarán en cursillos prácticos de normativa nacional, subregional y regional con miras a identificar programas y políticas eficaces.
The second session of the Committee should review the report of the intergovernmental consultations, with a view to identifying specific programmes, projects and measures for international support.
Durante su segundo período de sesiones, la Comisión debería examinar el informe de las consultas intergubernamentales para determinar medidas, proyectos y programas concretos que deberían recibir apoyo internacional.
Under a national environmental investment programme, Mauritius launched a sewage master plan study with the objective of identifying programmes to provide a long-term solution for the safe disposal of liquid waste.
En el marco de un programa nacional de inversiones ambientales, Mauricio empezó a estudiar un plan maestro de alcantarillado con el objeto de establecer programas que solucionen a largo plazo el problema de la eliminación de los desechos líquidos en condiciones de seguridad.
Through you, Sir, I also wish to thank your predecessor, the Ambassador of Bangladesh, for his tireless efforts and valuable proposals, with a view to identifying a programme of work that would be satisfactory to all.
A través de usted quisiera, asimismo, agradecer a su antecesor, el Embajador de Bangladesh, sus incansables esfuerzos y valiosas propuestas para identificar un programa de trabajo satisfactorio para todos.
To continue her cooperation with international organizations, including the financial institutions, with a view to identifying the best programmes for combating extreme poverty
Prosiguiera su cooperación con las organizaciones internacionales, incluidas las instituciones financieras, a fin de elaborar los mejores programas de lucha contra la extrema pobreza
In some cases this will involve a complete rethinking of the basis for the programme, as was the case in Ireland, where the focus changed from a classic backward linkage programme to identifying potential suppliers in low-cost countries.
En algunos casos será necesario replantear totalmente el fundamento del programa, como ocurrió en el caso de Irlanda, donde el enfoque cambió, al pasar de un programa clásico de vínculos regresivos a uno en que se buscaban posibles proveedores de países de bajo costo.
Rural radio has been used in many contexts. Community-participative approaches to identifying topics for communication programmes (and select visual aids) on the basis of socio-cultural research have been used extensively.
En numerosos contextos se ha utilizado la radiodifusión rural al igual que métodos de participación a nivel comunitario para determinar los temas de los programas de comunicación (y seleccionar soportes visuales), sobre la base de investigaciones socioculturales.
Furthermore, consultations were held in relation to the new UNDP private sector strategy, with a view to identifying areas for joint programmes where UNDP can benefit from UNIDO's core competencies and specialized expertise.
Además, se celebraron consultas en relación con la nueva estrategia del PNUD para el sector privado, a fin de identificar esferas en que se pudieran ejecutar programas conjuntos en los que el PNUD se beneficiara de las competencias básicas y los conocimientos especializados de la ONUDI.
Develop a budgetary and staffing model with a view to identifying the programme, budgetary and staffing implications as well as an overall cost model.
Elaborar un modelo presupuestario y de dotación de personal a efectos de determinar las consecuencias programáticas, presupuestarias y de personal, así como un modelo de los costos totales
In addition to identifying exemplary programmes throughout the world that are meeting the needs of working children, this working group has had a significant influence in two major areas in UNICEF's recent development
Además de identificar los programas más idóneos de todo el mundo para atender a las necesidades de los niños que trabajan, este Grupo de Trabajo ha tenido una importante influencia en dos recientes acontecimientos de importancia en la evolución del UNICEF
To continue his efforts aimed at ensuring ongoing dialogue between the Governments of the Latin American and Caribbean countries and the Secretariat with a view to identifying and implementing integrated programmes for the benefit of the countries of the region
Continuara sus esfuerzos por garantizar un diálogo permanente entre los Gobiernos de los países de América Latina y el Caribe y la Secretaría con miras a establecer y ejecutar programas integrados en beneficio de los países de la región
Synoniemen voor to identifying programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4277. Exact: 1. Verstreken tijd: 350 ms.
