Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
worthwhile programmes
Examples with "worthwhile programmes" and their translation in Spaans
It seems to me a great pity that such worthwhile programmes, which did not in my view threaten national competences, should have foundered on the rocks of subsidiarity.
Me parece una gran lástima que esos programas valiosos, que, en mi opinión, no constituían una amenaza para las competencias nacionales, hayan zozobrado contra las rocas de la subsidiariedad.
However, cost-effectiveness, commendable as that may be, should not be at the expense of those worthwhile programmes designed to benefit small developing nations.
Sin embargo, la eficacia en función del costo, por loable que sea, no debe ser a expensas de aquellos programas meritorios concebidos para beneficiar a las pequeñas naciones en desarrollo.
The informal consultations proposed should not take too much time, and should not lead to a diversion of financial resources from other, more worthwhile programmes, particularly those relating to technical assistance.
Las consultas informales propuestas no deben durar demasiado ni redundar tampoco en una desviación de recursos financieros de otros programas más meritorios, en particular los referentes a la asistencia técnica.
Though there could be some value in setting 20-year goals, it must be recognized that praiseworthy goals did not necessarily translate into worthwhile programmes.
This is why we must endeavour, when offering worthwhile programmes, to streamline procedures and to ensure greater awareness of such funds and easier access to them, at both European and national level.
Esa es la razón por la que debemos esforzarnos, al ofrecer programas que merecen la pena, por racionalizar los procedimientos y garantizar un mejor conocimiento de esos fondos y un acceso más sencillo a los mismos, tanto a escala nacional como europea.
Though a fledgling section within in the Department, the Folklife section is producing and developing some most worthwhile programmes and initiatives.
Together with the Member States, we must strive for broader dissemination of the results of certain previous worthwhile programmes in that sector.
Deberemos velar, junto con los Estados miembros, por la difusión más amplia de los resultados de determinados proyecto anteriores dignos de mención en este sector.
In addition to the increase in funding that had been proposed to the General Council, a number of very worthwhile programmes had been suggested to many US development agencies.
Además del aumento de la financiación que se ha propuesto al Consejo General, se han propuesto varios programas de considerable interés a numerosos organismos de desarrollo de los Estados Unidos.
I believe that the fact that Culture and, fittingly, Education and Youth now fall within the same Commissioner's remit, will also serve to guarantee more synergy between these three programmes, which are certainly worthwhile programmes for the citizens of the European Union.
Por otra parte, también creo que el hecho de que cultura, educación y juventud estén en manos de un solo miembro de la Comisión garantiza una mayor sinergia entre estos tres programas manifiestamente importantes para los ciudadanos de la Unión Europea.
Andere resultaten
Japan will continue to support this worthwhile Programme.
El Japón ha de seguir apoyando este valioso Programa.
We have created a professional, serious and worthwhile programme that has proven positive outcomes.
The assessment mission concluded that the improved HDI phase IV is a thoroughly worthwhile programme.
La misión independiente concluyó que la fase IV de la Iniciativa mejorada es un programa exhaustivo que vale la pena aplicar.
TICCIT is an incredibly worthwhile programme for everyone in the carton industry as it enables you to highlight our environmental credentials and to introduce some knowledge, skills and values to children that can be taken into their future lives.
Synoniemen voor worthwhile programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 136. Exact: 9. Verstreken tijd: 202 ms.
