Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
AVANT
View images
Vertaling van "AVANT" in Duits
Ce paramètre doit être défini AVANT le début de la session.
Dies muss vor Beginn der Sitzung festgelegt werden.
Cet e-mail devra être envoyé AVANT votre inscription.
Diese Email sollte vor der Anmeldung verschickt werden.
Je vous recommande de le faire AVANT de commencer à l'administrer à votre enfant.
Ich empfehle Ihnen, dies zu tun, bevor Sie es Ihrem Kind verabreichen.
Pour réclamer un bonus de dépôt, celui-ci doit d'abord être activé AVANT que le dépôt applicable soit placé.
Um einen Einzahlungsbonus zu erhalten, muss dieser aktiviert werden, bevor die entsprechende Einzahlung getätigt wird.
AVANT Il y a tellement de place dans la chambre que je peux faire la roue.
VORHER Dieses Schlafzimmer hat so viel könnte ein Rad schlagen.
AVANT On a essayé de garder des tons apaisants, c'est neutre et doux.
VORHER Alles soll sehr beruhigend wirken, die Farben sind sanft und neutral.
Envoyez votre demande AVANT le début de la session.
Senden Sie die Anfrage, BEVOR die Sitzung beginnt.
Nous vous recommandons de confirmer le prix AVANT de monter dans le taxi.
Deswegen empfehlen wir den Preis vom Fahrer bestätigen zu lassen BEVOR Sie einsteigen.
Merci de me contacter AVANT de faire votre réservation.
Bitte kontaktieren Sie mich BEVOR Sie eine Buchungsanfrage senden.
Cette décision doit être prise AVANT de s'asseoir à la table.
Diese Entscheidung muss gefällt werden, BEVOR der Spieler an einem Tisch Platz nimmt.
Puis-je entrer mon code bêta AVANT le début de la bêta?
Kann ich meinen Beta-Code eingeben, BEVOR die Betaversion beginnt?
Veuillez nous contacter immédiatement AVANT de nous faire part de vos commentaires.
Treten Sie mit uns bitte in Verbindung, sofort bevor Sie Feedback geben.
AVANT de nous donner une rétroaction neutre ou négative,
BEVOR Sie uns neutrales oder negatives Feedback geben,
Images of AVANT
Vorschiff
Uitdrukkingen met AVANT: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
avant son temps adv.
vor seiner Zeit · zu früh
"Il est parti avant son temps, laissant sa famille dans la tristesse."
faire un bond en avant v.
einen Satz nach vorn machen
"Le chat a fait un bond en avant pour attraper la souris."
tête en avant adv.
kopfüber
"Il plongea tête en avant dans la piscine."
! c'était mieux avant exp.
Früher war alles besser
"Mon oncle soupire: c'était mieux avant."
la santé avant tout exp.
Gesundheit geht vor
"Il a refusé ce travail stressant car la santé avant tout."
bond en avant n.
Satz nach vorn
"Le chat fit un bond en avant pour attraper la souris."
! en avant la musique interj.
Los geht's! · Auf geht's!
"En avant la musique ! On commence la fête maintenant !"
mourir avant l'heure v.
frühzeitig sterben
"Il est mort avant l'heure dans un accident de voiture."
! avant d'avoir pu dire ouf adv.
bevor man sich versieht
"Il a disparu avant d'avoir pu dire ouf."
avant la tempête adv.
vor dem Sturm
"Tout semblait paisible avant la tempête dans notre entreprise."
avant longtemps adv.
bald · in Kürze
"Il reviendra avant longtemps, ne t'inquiète pas."
avant qu'il ne soit trop tard exp.
bevor es zu spät ist
"Préviens-la avant qu'il ne soit trop tard."
d'abord et avant tout adv.
zuallererst · an erster Stelle
"D'abord et avant tout, nous devons assurer la sécurité des enfants."
faire un pas en avant v.
einen Schritt vorankommen
"Avec cette formation, il a fait un pas en avant dans sa carrière."
il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué exp.
Man soll den Bären nicht vor dem Erlegen häuten
"Il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué, attendons les résultats."
il y a un avant et un après exp.
Es gibt ein Davor und ein Danach
"Avec l'arrivée d'Internet, il y a un avant et un après dans nos vies."
il y aura un avant et un après exp.
Es wird ein Davor und ein Danach geben
"Avec cette découverte médicale, il y aura un avant et un après."
mettre en avant v.
hervorheben · betonen
"Il faut mettre en avant vos compétences dans votre CV."
ne pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué v.
den Tag nicht vor dem Abend loben
"Il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué."
pas en avant n.
Fortschritt · Schritt nach vorn
"Cette réforme constitue un vrai pas en avant pour l'éducation."
Synoniemen voor AVANT in het Frans
Suggesties
avant de
+10k
avant que
+10k
avant de commencer
+10k
juste avant
+10k
avant le début
+10k
avant même
+10k
pas avant
+10k
avant tout
+10k
Resultaten: 455654. Exact: 455654. Verstreken tijd: 208 ms.
