Download for Windows Premium
Publiciteit
Forcenf
Je sens que la Force est là et que ça descend.
Ich fühle, daß die Kraft da ist und herabkommt.
Il aspire et essaye de recevoir seulement la Force divine.
Er betet und versucht, nur die göttliche Kraft zu empfangen.
Force - une mesure de la puissance de combat complet de chaque caractère.
Stärke - ein Maß für die volle Kampfkraft der einzelnen Zeichen.
Force et pouvoir, mais l'individu sera esclave de sa passion.
Stärke und Macht, aber das Individuum wird ein Sklave seiner Leidenschaft sein.
Et alors, au point qui répond, la Force se manifeste.
Die Kraft manifestiert sich dann an dem Punkt, der antwortet.
Mais là, il y avait une action si précise de la Force...
Aber in diesem Fall war die Aktion der Kraft so präzis...
Force et endurance sont nécessaires pour venir à bout du nouveau parcours.
Kraft und Ausdauer - das braucht man für den neuen Parcours.
Un choc électrique indique toujours le passage d'une Force dynamique.
Ein elektrischer Schock zeigt immer den Durchgang von dynamischer Kraft an.
En attendant, sa Force agit en vous et y prépare votre conscience.
Inzwischen arbeitet ihre Kraft in dir und bereitet dein Bewusstsein hierfür vor.
C'est-à-dire que je veux savoir si la Force est dedans.
Das heißt, ich will wissen, ob die Kraft darin ist.
Et pourtant, il est ouvert et il reçoit la Force très bien.
Dennoch ist er offen und empfängt die Kraft SEHR GUT.
Force, équilibre et flexibilité; le stand up paddle nécessite tout.
Stärke, Gleichgewicht und Flexibilität; Stand Up Paddle Boarding erfordert alles.
Pour vous, Verseau, j'ai tiré la carte de la Force.
Für Sie, Wassermann, zog ich eine Karte der Stärke.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met Force: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

à bout de force adv.
völlig erschöpft
"Il termine sa course à bout de force, haletant et tremblant."
à la force des bras adv.
mit reiner Muskelkraft
"Il a déplacé le meuble à la force des bras."
en force adj.
zahlreich · mannstark
"La délégation en force a impressionné tout le monde."
la force de l'esprit n.
Geisteskraft · Willensstärke
"Elle a trouvé la force de l'esprit pour traverser cette épreuve."
à force adv.
mit der Zeit
"À force de répéter, il a fini par comprendre."
à force de prep.
durch ständiges
"À force de crier, il s'est cassé la voix."
à la force de ses poignets adv.
aus eigener Kraft
"Il a bâti son entreprise à la force de ses poignets."
! à la force du poignet adv.
aus eigener Kraft
"Il a réussi ses études à la force du poignet."
à la seule force du poignet adj.
eigenständig · aus eigener Kraft
"Un parcours à la seule force du poignet inspire toute la classe."
! arriver en force v.
in großer Zahl ankommen
"Les supporters sont arrivés en force au stade."
commencer en force v.
kraftvoll beginnen
"L'équipe a commencé en force cette saison avec trois victoires consécutives."
en position de force adv.
aus einer Position der Stärke heraus
"Il négocie en position de force grâce à son expertise reconnue."
entrée en force n.
gewaltsames Eindringen
"L'entrée en force des policiers a surpris les suspects."
épreuve de force n.
Kraftprobe
"La grève est devenue une épreuve de force entre syndicats et patronat."
être à bout de force v.
am Ende seiner Kräfte sein
"Après cette longue journée de travail, je suis à bout de force."
être de force à v.
kräftig genug sein
"Il n'est pas de force à soulever cette caisse tout seul."
force de caractère n.
Charakterstärke · Willensstärke
"Sa force de caractère l'a aidée à surmonter cette épreuve difficile."
force de frappe n.
Schlagkraft
"Cette entreprise a une force de frappe financière impressionnante."
force de l'âge n.
Blütezeit · bestes Alter
"Il est dans la force de l'âge et dirige maintenant l'entreprise familiale."
force de l'habitude n.
Gewohnheit
"Par force de l'habitude, elle prend toujours le même chemin pour aller au travail."

Synoniemen voor Force in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 67168. Exact: 67168. Verstreken tijd: 97 ms.