Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Notenf
View images
Vertaling van "Note" in Duits
Lorsque vous posez dessus les écouteurs déchargés, les Note s'éteignent automatiquement.
Wenn Sie die entladenen Kopfhörer einlegen, schaltet sich Note automatisch aus.
Veuillez lire nos choses à Note ci-dessous avant la réservation.
Bitte lesen Sie die "Things to Note" bevor Sie buchen.
Note - nous ne couvrons pas les frais d'expédition.
Hinweis - wir decken nicht die Versandkosten.
Entrez votre prénom et la date en « Note au vendeur ».
Geben Sie Ihren Vornamen und Datum in "Hinweis an den Verkäufer".
Note B - la somme de chrome et de molybdène ne dépassera pas.
Anmerkung B - die Summe des Chroms und des Molybdäns übersteigt nicht.
Note rose blanc avec l'aimant d'isolement sur le fond blanc.
Unbelegte rosafarbene Anmerkung mit dem Magneten getrennt auf weißem Hintergrund.
Note - La version éducative est uniquement disponible pour les enseignants.
Hinweis - Die pädagogische Version ist nur für Lehrer verfügbar.
Note Ce prix est pour le déshumidificateur avec la configuration générale.
Anmerkung Dieser Preis ist für das Trockenmittel mit allgemeiner Konfiguration.
Note - Ces blocs servent de tampon pour l'obstruction du couloir ascendant.
Anmerkung - Diese Blöcke dienen als Pfropfen zur Versperrung des abwärtsführenden Korridors.
Note Ces actions peuvent vous amener à l'emplacement du raccourci.
Hinweis Diese Aktionen können Sie an den Ort des Shortcut bringen.
Note Nous vous conseillons de sauvegarder toutes vos données avant de migrer.
Hinweis Wir empfehlen, alle Ihre Daten vor der Migration zu sichern.
Note Avec cette commande, les calques visibles originaux disparaissent.
Anmerkung Mit Ausführung dieses Befehls verschwinden die ursprünglichen sichtbaren Ebenen.
Note Nous pouvons changer la conception selon l'exigence du client.
Anmerkung Wir können den Entwurf gemäß der Anforderung des Kunden ändern.
Images of Note
Rechnung
Notiz
Aufzeichnung
Note
Uitdrukkingen met Note: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
faire une fausse note v.
sich verspielen · sich versingen
"Le pianiste a fait une fausse note pendant le concert."
! payer la note v.
die Rechnung bezahlen
"Il faut payer la note avant de sortir du restaurant."
! régler la note v.
die Rechnung begleichen
"Il a réglé la note du restaurant après le repas."
! régler sa note v.
seine Rechnung begleichen
"Il a réglé sa note au restaurant avant de partir."
fausse note n.
falscher Ton · Störfaktor
"Sa remarque était une fausse note dans cette conversation amicale."
! note salée n.
gesalzene Rechnung
"Le restaurant nous a présenté une note salée de 150 euros."
prendre bonne note v.
sich etwas merken
"Je prends bonne note de vos conseils pour mon prochain voyage."
! saler la note v.
die Rechnung salzen
"Ce restaurant a tendance à saler la note pour les touristes."
sans fausse note adv.
ohne Fehl und Tadel
"La cérémonie s'est déroulée sans fausse note."
tenir la note v.
einen Ton halten · die Note halten
"Le chanteur doit tenir la note pendant huit temps."
donner la note v.
den Ton angeben · die Stimmung bestimmen
"C'est lui qui donne la note de cette soirée élégante."
! forcer la note v.
übertreiben
"Il force la note avec ses compliments excessifs."
note discordante n.
Misston · Störfaktor
"Son comportement agressif était la seule note discordante de la soirée."
note blanche n.
Weißnote
"Les services ont transmis une note blanche sur la situation."
bulletin de note n.
Zeugnis · Notenblatt
"Les parents ont reçu le bulletin de note de leur fils hier."
carnet de note n.
Notizbuch
"Elle garde toujours son carnet de note dans son sac."
diviser la note v.
die Rechnung teilen
"On a décidé de diviser la note après le dîner au restaurant."
laisser une note v.
eine Notiz hinterlassen
"Il a laissé une note sur la table pour expliquer son absence."
mauvaise note n.
schlechte Note
"Il a eu une mauvaise note en mathématiques à cause de ses erreurs."
meilleure note n.
Bestnote
"Elle a obtenu la meilleure note de la classe en mathématiques."
Synoniemen voor Note in het Frans
Suggesties
noté
+10k
note explicative
3640
meilleure note
2910
note finale
2690
note de crédit
2500
note positive
2360
prendre note
8890
note d'information
7610
Resultaten: 36347. Exact: 36347. Verstreken tijd: 61 ms.
