Gardien Dixon, ce programme s'adresse aux détenues et à leurs victimes.
Wachmann Dixon, das Programm ist für die Insassinnen und ihre Opfer.
Programme s'exécute en arrière-plan presque méconnaissable.
Le Programme s'applique aux nouveaux abonnements.
Das Programm gilt für neu abgeschlossene Mietverträge bzw. Abonnements.
À la suite du transfert, le droit de l'ancien preneur de licence d'utiliser le Programme s'éteint.
Le Programme s'articule autour des quatre priorités ci-après
Programme s'exécutant sur un système informatique incluant au moins un ordinateur pour concrétiser une unité de contrôle (30) destinée à exécuter le procédé selon la revendication 25.
Programm, das durch ein Computersystem mit mindestens einem Computer ausgeführt wird, um eine Steuereinheit (30) zum Ausführen des Verfahrens nach Anspruch 25 umzusetzen.
Le Programme s'articule autour des quatre priorités ci-après
Le Programme s'applique à des actions qui concernent
Le taux maximal global de cofinancement par l'Union applicable dans le cadre du Programme s'établit à 86 %.
Der Höchstsatz für den Kofinanzierungsbeitrag der Union im Rahmen des Programms beträgt 86 %.
Indeed se réserve le droit, à sa seule discrétion, de suspendre la participation de l'Éditeur au Programme s'il soupçonne la moindre violation des AAUP.
Indeed behält sich das Recht vor, die Teilnahme des Publishers am Programm nach eigenem Ermessen zu beenden, wenn Verstöße gegen die AAUP vermutet werden.
Dans le cadre de la conversion de Points Rewards en points d'autres programmes de fidélité ou en miles aériens, la responsabilité du Gestionnaire du Programme s'arrête au moment de la confirmation de la demande de conversion auprès du programme Partenaire.
Im Rahmen der Umwandlung von Prämien-Punkten in Punkte von anderen Bonusprogrammen oder Flugmeilen endet die Haftung des Verwalters des Programms mit der Bestätigung des Antrags auf Umwandlung durch das Partnerprogramm.
Les Conditions du Programme s'ajoutent à nos Politiques de confidentialité concernant l'utilisation, le partage et le traitement des informations personnelles des membres du Programme.
Diese Programm-Geschäftsbedingungen ergänzen unsere Datenschutzrichtlinie in Bezug auf die Verwendung, das Teilen und Verarbeiten von persönlichen Informationen der Programm-Mitglieder.
Le Libra Internship Programme s'étend aux étudiants haïtiens prometteurs.
Das Libra Internship Programme wird ausgedehnt, um vielversprechende, haitianische Studenten zu begrüßen.
