Examples with "code de programmation sous" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'exemple « IDS sherpa » explique aux utilisateurs expérimentés de l'IDS Software Suite comment le code de programmation sous MFC doit être adapté pour l'utilisation de l'IDS peak SDK.
Das Beispiel "IDS sherpa" erläutert für erfahrene Anwender der IDS Software Suite, wie der Programmiercode unter MFC für die Verwendung des IDS peak SDKs angepasst wird.
Les sous-programmes étaient identifiés par un code numérique et leurs paramètres étaient écrits directement après le code de chaque sous-programme.
Man identifizierte Unterprogramme durch einen numerischen Code und schrieb die Argumente der Unterprogramme direkt hinter den Unterprogrammcode.
Produit de programme informatique selon l'une quelconque des revendications 23 à 28 dans lequel le code de programme informatique sélectionnant une sous-étendue comprend un code de programme informatique destiné à produire des valeurs distribuées essentiellement uniformément pour définir chaque sous-étendue à l'intérieur de l'étendue totale.
Normalement, ad ware est le traitement d'un code de programme dans le navigateur Internet connu sous le nom d'expansion, add-on ou même plug-in.
Normalerweise wird die Behandlung einer Ad-ware-Programm-Code in den Internet-Browser als Erweiterung bekannt, Add-on oder auch Plug-in.
3La transmission de signaux porteurs de programmes sous forme codée est considérée comme un acte de radiodiffusion, dès lors que le dispositif de décodage de l'émission est mis à la disposition du public en général par l'organisme de radiodiffusion, ou avec son consentement.
3Die Übertragung von programmtragenden Signalen in kodierter Form wird als ein Sendevorgang betrachtet, sofern die Mittel zur Dekodierung der Sendung von dem Sendeunternehmen selbst oder mit dessen Zustimmung der Öffentlichkeit zugänglich gemacht worden sind.
Vous avez reçu votre programme sous forme d'un code de téléchargement (Download Access Code) avec lequel vous pourrez télécharger le logiciel et sa licence.
Ihr neues Programm haben Sie in Form eines Download Access Codes erhalten, der den Download von Software und Lizenz ermöglicht.
Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une distribution de probabilité de la position est générée lors de l'interrogation sous l'exécution du code de programme de la partie de programme.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß bei Anfrage unter Ausführung des Programmcodes des Programmteils eine Wahrscheinlichkeitsverteilungsfunktion der Position erzeugt wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
