Examples with "code-programme informatique" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programme informatique comprenant des instructions de code-programme informatique de programmation d'un dispositif d'impression afin de créer des documents pour mettre en oeuvre le procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes.
Rechnerprogramm mit Rechnerprogrammcode-Befehlen zur Programmierung eines Druckgerätes zur Erzeugung von Dokumenten für die Ausführung des Verfahrens nach einem der vorstehenden Ansprüche.
Andere resultaten
Elément de programme informatique comprenant des moyens de code programme informatique pour faire en sorte qu'un contrôleur exécute une procédure de manière à effectuer les étapes de procédé de la revendication 10.
PROCEDE, SYSTEME, PROGRAMME INFORMATIQUE COMPORTANT DES MOYENS DE CODE PROGRAMME ET PRODUIT-PROGRAMME INFORMATIQUE POUR PRODUIRE UN SIGNAL DE COMMUNICATION MULTIPLEXE A PARTIR DE PLUSIEURS SIGNAUX DE COMMUNICATION PAR LA TECHNOLOGIE CDMA (ACCES MULTIPLE PAR CODE DE REPARTITION)
VERFAHREN UND ANORDNUNG SOWIE COMPUTERPROGRAMM MIT PROGRAMMCODE-MITTELN UND COMPUTERPROGRAMM-PRODUKT ZUR ERZEUGUNG EINES GEMULTIPLEXTEN KOMMUNIKATIONSSIGNALS AUS MEHREREN KOMMUNIKATIONSSIGNALEN UNTER VERWENDUNG EINER CODE DIVISION MULTIPLE ACCESS (CDMA)- TECHNIK
Elle a travaillé sans relâche pour déchiffrer le code utilisé dans le programme informatique.
Sie arbeitete unermüdlich daran, den im Computerprogramm verwendeten Code zu knacken.
Système et procédé de contrôle de l'intégrité du code d'un programme informatique
Code de programme informatique exécutable par un processeur de données pour fournir le procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes.
Computerprogrammcode, der von einem Datenprozessor ausführbar ist, um das Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche bereitzustellen.
Code de programme informatique exécutable pour un système d'ordinateur pour procurer un procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes.
Computerprogrammcode, der durch ein Computersystem ausführbar ist, um eine Methode vorzusehen, wie in einem beliebigen vorangehenden Anspruch beansprucht.
publier ou diffuser des vers, virus informatiques ou tout autre fichier, code ou programme informatique conçus pour nuire, interrompre ou détruire
Würmer, Viren oder sonstige schädliche, störende oder zerstörerische Dateien, Codes oder Programme zu veröffentlichen oder zu verbreiten
Un firmware est un programme informatique codé de manière irréversible dans le disque dur et contenant sa programmation de stockage opérationnel de base.
Firmware ist ein Programm, das in die Festplatte integriert ist und grundlegende Funktionen für die Speicherung bereitstellt.
Nos chercheurs interagissent avec ces données en injectant du code bactérien, des programmes informatiques, qui permettent à ces créatures de grandir.
Unsere Forscher wiederrum interagieren mit diesen Daten indem sie einen bakteriellen Code injezieren, welches ein Computer-Programme darstellt, der diesen Kreaturen ein Wachstum mit der Zeit erlaubt.
Il est également interdit de transmettre des fichiers exécutables ou bien des codes ou programmes informatiques sur le Forum ou le site Internet, ou bien par l'intermédiaire de ceux-ci.
Des Weiteren ist die Weiterleitung von ausführbaren Dateien, Computercodes oder Programmen an oder über das Forum oder die Website untersagt.
Support lisible par ordinateur portant un code de programme informatique selon la revendication 14.
HubSpot ne peut pas garantir et ne garantit pas que les fichiers téléchargeables sur le Site ne contiennent aucun virus logiciel ou autre code, fichier ou programme informatique nocif.
HubSpot kann nicht garantieren oder gewährleisten, dass Dateien, die für den Download über die Website verfügbar sind, nicht durch Softwareviren oder anderen Schadcode oder andere schädliche Dateien oder Programme infiziert sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
