Examples with "comme si... "Oh" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les gens me regardent comme si... "Oh, tu es le le côté mâle de l'équation."
Art Beziehung und auch... Leute sehen mich an, als... Oh, Sie sind der... Sie sind der männliche Teil der Gleichung.
Andere resultaten
Sans vouloir te vexer, si tu es psychologue, mais que tu travailles comme barmaid, il doit bien y avoir un "Oh"...
Nichts für ungut, aber wenn du als Therapeutin jetzt Barkeeperin bist, gibt es mindestens ein "Oh"...
Et selon le... Tout comme la saveur, si elle est arôme de rose, vous aimez, "Oh, il est très agréable."
Und gemäß dem... So wie das Rosenaroma, welches ihr genießt, "Oh, es ist sehr schön."
"Oh! oh! je vous en supplie... si vous saviez comme je souffre... il me les faut aujourd'hui."
Ach, ich bitte Dich, ich bitte Dich, wenn Du wüßtest, wie schlimm das für mich ist!
Supposons, Je veux dire... Si Ray doit dire quelque chose comme: "Oh, Mère a vu une lumière, et ceci s'est produit et cela est arrivé. Elle a ces pouvoirs-ci et ces pouvoirs-là", tout cela est inutile.
Es ist wertlos, eine Irreführung. Was habt ihr selbst? Zum Beispiel Ray könnte sagen: Oh, Mutter, ich habe ein Licht gesehen, und dies und jenes passierte.
Je pense que les gens donnent aux adolescents un moment très difficile, parce qu'ils sont comme... "Oh, ils sont privilégiés, et pourquoi ils sont... Ils ont la vie si facile," et, "Pourquoi sont-ils...
Die Leute tun Teenagern unrecht, indem sie sagen: "Sie haben alle Privilegien, und warum sind sie... Sie haben es so leicht.
Mais ne sois pas houleux si elle ne s'y mêle pas complètement et écrit des choses comme "Oh tu penses?", "Voyons voir..." ou quelque chose de similaire.
Sei aber nicht eingeschnappt, wenn sie nicht komplett darauf eingeht und Dinge schreibt wie "Ach, denkst du?", "Mal sehen..." oder Ähnliches.
Si je donne ce message, ils penseront: «Oh! bien, s'il y en a «beaucoup», ça ne fait rien! ... » (rires) Ils tournent toujours les choses comme cela!
Wenn ich diese Botschaft gebe, werden sie denken: "Ach, gut; wenn viele es tun, dann ist es ja nicht so schlimm." Das macht nichts! ... (Lachen) Sie verdrehen die Dinge immer so.
Oh... C'est comme si le système avait soudainement canalisé toute l'énergie dans ce Coéquipier en particulier.
Als hätte das System plötzlich alle Energie in diesen einen TeamMate umgeleitet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.