Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
difficilement
Vertaling van "difficilement" in Duits
On peut difficilement nier l'importance de l'éducation dans cette situation.
Die Bedeutung von Bildung lässt sich in dieser Situation kaum bestreiten.
Le léger tremblement de ses lèvres semblait trahir une colère difficilement maîtrisée.
Das leichte Zittern seiner Lippen schien einen kaum beherrschten Ärger zu verraten.
Les cultures poussent difficilement dans les champs le plus au nord du pays.
In den nördlichsten Feldern des Landes wachsen die Pflanzen nur schwer.
Le téléphone tient difficilement à la verticale sur cette petite table bancale.
Auf diesem kleinen wackeligen Tisch bleibt das Handy nur schwer aufrecht stehen.
Sa maternité a commencé difficilement, avec des nausées quotidiennes et une grande fatigue.
Ihre Schwangerschaft begann schwierig - mit täglicher Übelkeit und großer Erschöpfung.
La valise était tellement chargée que le hayon de la voiture fermait difficilement.
Der Kofferraum war so vollgepackt, dass die Heckklappe nur schwer zuging.
Sans engrais adapté, les agneaux restent trop maigres et grandissent difficilement.
Ohne passendes Mastfutter bleiben die Lämmer zu mager und wachsen nur schwer.
Un dixième des réponses du sondage était incomplet ou difficilement lisible.
Ein Zehntel der Antworten in der Umfrage war unvollständig oder kaum lesbar.
La brume nord-est rendait la route côtière difficilement visible aux conducteurs.
Nebel aus Nordosten machte die Küstenstraße für die Autofahrer nur schwer erkennbar.
Cette pratique locale est difficilement transposable à une grande ville moderne.
Diese lokale Praxis lässt sich nur schwer auf eine moderne Großstadt übertragen.
La poignée usée de la porte tourne difficilement et grince beaucoup.
Der abgenutzte Türgriff lässt sich nur schwer drehen und quietscht stark.
Sans entraînement, tu pourras difficilement courir un marathon cette année.
Ohne Training wirst du dieses Jahr kaum einen Marathon laufen können.
Sans ton aide, je pourrai difficilement résoudre ce problème complexe.
Ohne deine Hilfe werde ich dieses komplizierte Problem kaum lösen können.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met difficilement: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor difficilement in het Frans
Suggesties
Resultaten: 5351. Exact: 5351. Verstreken tijd: 46 ms.
