Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
es
Geflecteerde vorm van être
Vertaling van "es" in Duits
Definitie
Tu es super stressé en ce moment, pareil pour moi au travail.
Du bist gerade total gestresst, ich auch bei der Arbeit.
Quand tu es au bureau, tu dois décrocher le téléphone rapidement.
Wenn du im Büro bist, musst du schnell ans Telefon gehen.
Je te montrerai comment enfiler l'aiguille si tu n'es pas sûr.
Ich zeige dir, wie man einfädelt, falls du unsicher bist.
Je suis rassuré maintenant que tu es bien rentrée à la maison.
Jetzt bin ich beruhigt, dass du gut zu Hause angekommen bist.
Garde le pied sur le frein quand tu es au point mort.
Halte den Fuß auf der Bremse, wenn du im Leerlauf bist.
Tu n'es pas de taille à soulever ce canapé sans mon aide.
Du bist nicht stark genug, dieses Sofa ohne meine Hilfe anzuheben.
Tu es vraiment une petite crêpe quand tu souris comme ça le matin.
Du bist echt ein kleiner Schatz, wenn du morgens so lächelst.
Si tu n'es pas sûr de cette affirmation, vérifie-la simplement.
Wenn du dir bei dieser Behauptung unsicher bist, überprüfe sie einfach.
Pour moi, tu es la plus belle personne au monde.
Für mich bist du der schönste Mensch auf der Welt.
Ton sourire est le plus radieux quand tu es vraiment heureux.
Dein Lächeln strahlt am schönsten, wenn du aufrichtig glücklich bist.
Tu es sain et sauf, c'est ce qui compte après cet accident.
Du bist unverletzt, das ist die Hauptsache nach diesem Unfall.
Tu es en grande forme ce soir, tu fais rire tout le monde.
Du bist heute Abend in Hochform, du bringst alle zum Lachen.
Si tu es stressé par les examens, pareil pour moi en ce moment.
Wenn du wegen der Prüfungen gestresst bist, für mich auch gerade.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met es: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! tu es vraiment un cas exp.
du bist wirklich ein Fall für sich
"Tu es vraiment un cas, toujours une idée étrange en tête !"
! tu en es exp.
so weit bist du schon
"Tu en es déjà là dans tes révisions ?"
! tu es un ange exp.
du bist ein Engel
"Ma grand-mère aide toujours les voisins, tu es un ange."
dis-moi ce que tu manges, je te dirai qui tu es exp.
Sage mir, was du isst, und ich sage dir, wer du bist.
"« Dis-moi ce que tu manges, je te dirai qui tu es », dit-elle en regardant mon assiette."
dis-moi qui tu hantes, je te dirai qui tu es exp.
Sage mir, mit wem du umgehst, und ich sage dir, wer du bist.
"Dis-moi qui tu hantes, je te dirai qui tu es, dit le sage."
tu es libre exp.
du bist frei
"Tu es libre ce soir pour aller au cinéma ?"
! tu en es où exp.
Wie weit bist du?
"Tu en es où dans tes révisions pour l'examen ?"
tu es adorable exp.
du bist liebenswert
"Tu es adorable quand tu souris comme ça !"
tu es doué exp.
du bist begabt
"Tu es doué en mathématiques, tu résous tous les problèmes facilement."
! tu es génial exp.
Du bist großartig
"Tu es génial, tu as réparé mon vélo en dix minutes."
tu es précieux exp.
Du bist wertvoll
"Tu es précieux, je ne sais pas ce que je ferais sans toi."
tu es formidable exp.
du bist großartig
"Tu es formidable, tu as vraiment tout fait pour nous aider !"
tu es compétent exp.
Du bist kompetent
"Avant l'entretien, elle lui dit : « Tu es compétent, tu vas réussir ! »"
tu es aveugle exp.
du bist blind
"Tu es aveugle ou quoi ? Les clés sont sur la table !"
! tu es incorrigible exp.
Du bist unverbesserlich
"Tu es incorrigible, tu arrives encore en retard au travail !"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor es in het Frans
Suggesties
Resultaten: 123170. Exact: 123170. Verstreken tijd: 75 ms.
