Examples with "le code a bien" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vérifiez que le code a bien été collé dans le code source de votre page et non dans la version visible/affichable.
Stellen Sie sicher, dass der Code in den Quellcode Ihrer Webseite kopiert wurde und nicht in die darstellbare/sichtbare Version.
Andere resultaten
Le code bonus a bien été utilisé pour votre compte.
Vous verrez un message disant que le code coupon a bien été appliqué, et votre nouvelle réduction apparaîtra dans votre commande.
Sie erhalten eine Meldung, dass der Gutscheincode erfolgreich angewendet wurde, und ein neuer Rabatt wird in Ihrer Bestellung angezeigt.
Par contre, vérifiez bien dans l'e-mail de confirmation de réservation que le code de réduction a bien été pris en compte.
Überprüfen Sie jedoch in der E-Mail mit der Reservierungsbestätigung, ob der Rabatt berücksichtigt wurde.
Bien que le code de conduite a bien fonctionné, la révision que nous avons effectuée récemment nous fait penser qu'il faut y apporter quelques modifications, à la lumière des derniers progrès résultant de l'Internet et des trains à grande vitesse.
Obwohl der Kodex hier sehr gut gegriffen hat, hat sich bei der kürzlich von uns vorgenommenen Prüfung ergeben, daß angesichts der neuesten Entwicklungen im Internet oder bei Hochgeschwindigkeitszügen unserer Meinung nach einige Verbesserungen notwendig sind.
Avant de valider ce prélèvement, assure-toi que le code bancaire correspond bien à ta banque habituelle.
Bevor du diese Lastschrift bestätigst, stell sicher, dass der Bankcode wirklich zu deiner üblichen Bank gehört.
Assurez-vous que le code prépayé correspond bien à un jeu ou une application Xbox.
Stellen Sie sicher, dass der Prepaid-Code mit einem Xbox Spiel bzw. einer App übereinstimmt.
À l'aide d'une loupe, vérifiez que le code à 10 chiffres apparaît bien sous le logo Gates.
Überprüfen Sie mit einem Vergrößerungsglas, ob ein zehnstelliger Code unter dem Gates-Logo erscheint.
Un écran s'affiche pour vous indiquer que votre code a bien été utilisé.
Sie sehen eine Bestätigung, dass der Code eingelöst wurde.
R.Vous recevrez un message pop-up confirmant que votre Star Code a bien fonctionné au bout de quelques minutes.
In diesem Fall erhalten Sie innerhalb weniger Minuten eine Pop-up-Mitteilung mit der Bestätigung, dass die Eingabe Ihres Star Codes erfolgreich war.
Oui, il importe seulement que le code-barre soit bien visible.
Elle a collé l'étiquette à l'endroit exact afin que le code-barres soit bien lisible.
Sie klebte das Etikett genau an die richtige Stelle, damit der Barcode gut lesbar ist.
Si vous me donnez le code, Beatrice sera bien traitée.
Gib mir den Code, dann wird Beatrice gut behandelt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
