Examples with "le code fonctionnera" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Toutes les images originales dans ce cas ont les mêmes dimensions, mais le code fonctionnera correctement avec des images de toutes tailles et de tous formats.
Alle Originalbilder haben in diesem Fall die gleichen Abmessungen, aber der Code funktioniert ordnungsgemäß mit Bildern, die alle unterschiedliche Größen und Seitenverhältnisse haben.
Andere resultaten
Notez que le code ci-dessus fonctionnera même si l'entrée existante ne possédait pas de balise author.
Beachte, dass das Obige auch funktioniert, wenn der existierende Eintrag noch keinen Autoren Tag beinhaltet.
Le formulaire ci-dessus est inactif, mais le code source suivant fonctionnera si vous le copiez et le collez sur une de vos pages Web.
Das obige Beispiel ist deaktiviert, aber auf Ihrer Seite wird es funktionieren, wenn Sie den HTML- Code genau so dort einfügen.
Saisie du mauvais numéro IMEI nous fera générer le code de déverrouillage mal et le code ne fonctionnera pas sur votre téléphone mobile!
Eine falsche IMEI einzugeben führt zu dem Ergebnis, dass wir einen falschen Entsperrungscode erstellen und der Code nicht auf Ihrem Handy funktionieren wird!
Si vous essayez d'utiliser un code de téléchargement sur une console d'une région différente (un code de téléchargement européen sur une console vendue en Amérique du Nord par exemple), le code de téléchargement ne fonctionnera pas.
Sollten Sie einen Downloadcode oder eine/ein Konsole/System einer anderen Region verwenden (ein europäischer Downloadcode mit einer/einem nordamerikanischen Konsole/System zum Beispiel), wird es nicht funktionieren.
Ce code fonctionnera parfaitement dans perl et donnera "i is".
Dieser Code wird ohne Fehlermeldung in Perl ausgeführt und produziert "i is".
Cela signifie qu'un développeur Web, en respectant les standards, a la certitude que son code fonctionnera mieux entre des plateformes différentes.
Das bedeutet, wenn die Standards eingehalten werden, hat der Webentwickler die Gewißheit, dass seine Seiten auf allen Systemen gleichermaßen ordentlich dargestellt werden.
Si vous ne faites pas de manipulations ni de traitements lourds de texte et vous en tenez à des opérations standard, il est probable que votre code fonctionnera « en l'état ».
Wenn Sie keine umfangreiche Textverarbeitung oder Textbearbeitung und nur Standard-String-Operationen durchführen, ist Ihr Programmcode mit hoher Wahrscheinlichkeit sofort funktionsfähig.
En utilisant cette commande, vous êtes certain que votre code fonctionnera correctement sur toute plate-forme, quelles que soient la langue du système et l'application 4D.
Mit dieser Funktion stellen Sie sicher, dass Ihr Code auf jeder Plattform funktioniert, die mit einem lokalisierten System läuft.
Ces systèmes sont déclenchés lorsqu'un développeur valide son code dans un système de gestion des codes source, exécute des tests automatisés pour s'assurer que son code fonctionnera en production, crée une nouvelle version de l'application, puis la publie et la déploie immédiatement.
Diese Systeme werden ausgelöst, wenn ein Entwickler seinen Code in ein Source-Management-System einträgt, automatisierte Tests gegen ihn durchführt, um sicherzustellen, dass er bei der Produktivsetzung nicht stoppt, oder eine neue Version der Anwendung erstellt und diese dann sofort releast und deployt.
La plupart du code existant fonctionnera parfaitement en utilisant le nouveau module UnicodeString par défaut.
Der überwiegende Teil von vorhandenem Code funktioniert problemlos mit dem neuen UnicodeString.
Si l'équipe d'assistance n'active pas ces fonctionnalités, leur code ne fonctionnera pas.
Der Code für diese Funktionen funktioniert erst nach Aktivierung durch den Support.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
