Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "notes" in Duits
Après la réunion, j'ai rangé mes notes dans le dossier.
Nach dem Meeting ordnete ich meine Notizen in den Ordner ein.
Mon compagnon de bureau me prête souvent ses notes quand je suis absent.
Mein Bürokollege leiht mir oft seine Notizen, wenn ich fehle.
Elle a décidé d'étudier davantage, vu que ses notes baissaient.
Sie beschloss, mehr zu lernen, da ihre Noten nachließen.
Le professeur lui a dit sans ambages qu'il devait améliorer ses notes.
Der Lehrer sagte ihm unverblümt, dass er seine Noten verbessern müsse.
Prévoyez de transférer vos notes dans le document partagé après le cours.
Plane, deine Notizen nach dem Unterricht in das gemeinsame Dokument einzufügen.
Avant l'examen, je vais revoir mes notes une dernière fois.
Vor der Prüfung werde ich meine Notizen noch einmal durchgehen.
Pendant le visionnage, j'ai pris beaucoup de notes pour mon rapport.
Während der Vorführung machte ich viele Notizen für meinen Bericht.
La succession de notes rapides donnait à la mélodie un rythme très entraînant.
Die Folge schneller Noten verlieh der Melodie einen sehr mitreißenden Rhythmus.
Veuillez classer les notes dans la bonne section de votre cahier.
Bitte hefte die Notizen in den richtigen Abschnitt deines Notizbuchs ein.
Avant de partir, je vais jeter un coup d'œil sur tes notes.
Bevor ich gehe, werde ich einen Blick auf deine Notizen werfen.
Je dois revoir mes notes encore une fois avant le début de l'examen.
Ich muss meine Notizen vor Beginn der Prüfung noch einmal durchsehen.
Le stagiaire tape ses notes écrites sur son ordinateur pendant que les autres parlent.
Der Praktikant tippt seine Notizen am Computer, während die anderen sprechen.
En réunion, certaines personnes prennent beaucoup de notes pour ne rien oublier.
In Besprechungen machen manche viele Notizen, damit sie nichts vergessen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met notes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
bulletin de notes n.
Zeugnis · Notenblatt
"Les parents ont signé le bulletin de notes de leur fils."
carnet de notes n.
Zeugnis · Notenheft
"Les parents ont reçu le carnet de notes de leur fils."
feuille de notes n.
Notizblatt
"J'ai pris ma feuille de notes pour le cours d'histoire."
moyenne des notes n.
Notendurchschnitt
"Sa moyenne des notes en mathématiques est de 15 sur 20."
prendre des notes v.
Notizen machen
"Les étudiants prennent des notes pendant la conférence du professeur."
sans notes adv.
ohne Notizen
"Elle a écouté la conférence sans notes."
cahier de notes n.
Notizbuch
"Elle a sorti son cahier de notes pour écrire les instructions."
notes écrites n.
schriftliche Notizen
"Je relis mes notes écrites avant l'examen."
pince-notes n.
Büroklammer · Aktenklammer
"Elle utilise une pince-notes pour garder ses documents groupés."
ajuster les notes v.
die Noten anpassen
"Le professeur doit ajuster les notes après avoir revu sa correction."
notes de lecture n.
Lesenotizen
"Elle relit ses notes de lecture avant l'examen de littérature."
prise de notes n.
Notizenmachen · Mitschrift
"La prise de notes pendant le cours l'aide à réviser efficacement."
relevé de notes n.
Notenübersicht
"J'ai demandé mon relevé de notes pour mon inscription à l'université."
barème des notes n.
Notenschema · Notenschlüssel
"Le professeur a expliqué le barème des notes avant l'examen."
échange de notes n.
Notenwechsel
"L'échange de notes entre les deux pays a permis de résoudre le conflit."
garde-notes n.
Zettelhalter · Notizhalter
"Il utilise un garde-notes en métal pour classer ses factures."
notes de pochette n.
Linernotes · Booklettexte
"Les notes de pochette expliquent l'histoire du disque et des musiciens."
notes de version n.
Versionshinweise · Release Notes
"Les notes de version indiquent les bugs corrigés dans cette mise à jour."
pique-notes n.
Spieß für Notizzettel
"Il a mis la facture sur le pique-notes du comptoir."
preneur de notes n.
Protokollführer · Notizführer
"Le preneur de notes a enregistré tous les points importants de la réunion."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor notes in het Frans
Suggesties
bloc-notes
+10k
meilleures notes
4290
carnet de notes
3670
notes de version
2080
notes écrites
640
prendre des notes
8260
prise de notes
2990
Resultaten: 21674. Exact: 21674. Verstreken tijd: 55 ms.
