Examples with "programme pour modem" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Appelez la machine distante en utilisant kermit (ou un autre programme pour modem), puis entrez votre nom d'utilisateur et mot de passe (ou ce qu'il faut pour activer PPP sur la machine distante).
Mit Kermit (oder einem anderen Modemprogramm) den entfernten Host anwählen und Ihren Benutzernamen sowie Ihr Passwort (oder was sonst nötig ist, um PPP auf dem entfernten Host zu aktivieren) eingeben.
Andere resultaten
Programmes pour utiliser votre modem à l'ancienne.
Un programme pour envoyer des fax via un modem (ou modems) de l'ordinateur local ou de l'ordinateur sur le réseau.
Ein Programm zum Versenden von Faxen über ein Modem (oder Modems) vom lokalen Computer oder von Computern im Netzwerk aus.
Un système de surveillance à distance selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, comprenant en outre un modem (20) pour réceptionner le signal transmis et un ordinateur (18') programmé pour mémoriser le signal reçu et optionnellement pour y répondre.
Fernüberwachungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 12, welches ferner ein Modem (20) zum Empfangen des übertragenen Signals und einen Computer (18') umfasst, der programmiert ist, um das empfangene Signal zu speichern und optional eine Reaktion darauf anzutreiben.
Système tel que revendiqué dans les revendications 1 ou 2, dans lequel le groupe de modems de l'hôte (10) est programmé pour communiquer avec l'appareil de point de vente (1) en utilisant un groupe de recherche de ligne en série.
System nach Anspruch 1 oder 2, bei dem das Modempool des Hauptrechners (10) programmiert ist, um mit dem Verkaufsstellengerät (1) unter Verwendung eines seriellen Sammelanschlusses zu kommunizieren.
Nous devrions afficher le programme pour que tout le monde sache à quoi s'attendre.
Wir sollten den Zeitplan anschlagen, damit jeder weiß, was zu erwarten ist.
Il a suggéré de réorganiser le programme pour le rendre plus engageant.
Er schlug vor, den Lehrplan umzugestalten, um ihn interessanter zu gestalten.
Il est crucial de déboguer un programme pour garantir son bon fonctionnement.
Es ist wichtig, ein Programm zu debuggen, damit es reibungslos läuft.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
