Examples with "programme sur ordinateur" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il a conçu un programme sur ordinateur qui analyserait les différentes intensités de lumière réfléchies par la personne ou l'objet qui a été scanné.
Er entwickelte ein Computerprogramm, das die verschiedenen Lichtintensitäten analysierte, die von der Person oder dem Objekt, das untersucht wurde, reflektiert wurden.
L'utilisation à fins commerciales du programme et l'installation du programme sur ordinateur non destinée à l'utilisation scolaire et didactique est exclue.
Der kommerzielle Gebrauch des Programms und die Installation auf Computern, die nicht für den schulischen und didaktischen Gebrauch bestimmt sind, werden ausgeschlossen.
Un programme sur ordinateur a été élaboré pour calculer les résistivités apparentes d'une calotte de glace dans laquelle densité et température, et donc la résistivité, varient de manière continue avec la profondeur.
Zur Berechnung des scheinbaren Widerstandes auf Schelfeisen wurde ein Computer-Programm entwickelt, in dem Dichte und Temperatur, und damit der Widerstand, kontinuierlich mit der Tiefe variieren.
Andere resultaten
Le logiciel Evolution permet la programmation sur ordinateur et le transfert des programmes via une clé USB
Grâce aux puissantes fonctions de simulation de TopSolid'Cam, les programmeurs sont en mesure de détecter des collisions éventuelles dès le stade de la programmation sur ordinateur, ce qui améliore la sécurité.
Dank der leistungsfähigen Simulationsfunktionen der CAM-Lösung sind die Programmierer in der Lage, mögliche Kollisionen schon am Rechner zu erkennen, was für mehr Sicherheit sorgt.
Une fois la bande-son du défilé lancée, cette paroi est devenue transparente, truffée de minces colonnes d'ampoules lumineuses, programmées sur ordinateur pour donner l'illusion d'une forêt illuminée.
Sobald der Soundtrack zur Show loslegte, wurde daraus eine transparente Trennwand, in der unzählige Glühlampen in feinen Linien aufgereiht waren.
L'approche visuelle de Max permet aux étudiants d'appréhender la puissance de la programmation sur ordinateur sans passer par l'écriture fastidieuse de lignes de codes.
Der visuelle Ansatz von Max befähigt Kunststudenten, die Leistung der Computerprogrammierung zu nutzen, ohne sich mit Programmcode herumschlagen zu müssen.
Un double clic de souris suffit pour lancer le programme sur cet ordinateur.
Cela vous permet de ne pas installer d'autres programmes sur votre ordinateur.
Dadurch können Sie keine anderen Programme auf Ihrem Computer installieren.
Il est facile de télécharger et d'installer le programme sur votre ordinateur.
Es ist einfach, das Programm herunterzuladen und auf Ihrem Computer zu installieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
