Examples with "programme unique ou" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une organisation peut comparer un programme unique ou sa maturité globale de Management de Programmes en comparaison avec une grande base de données des autres organisations.
Dans ce contexte, il faut se féliciter d'idées avancées par la Commission, comme celle de programmes uniques par région ou d'un fonds unique.
In diesem Zusammenhang sind Ansätze wie z.B. ein einziges Programm pro Region und ein einziger Fonds zu begrüßen.
Dans la mer de nombreux logiciels et applications, il semble y avoir beaucoup de programmes dédiés à usage unique ou à fonction unique.
In der See vieler Software und Anwendungen scheint es viele Programme zu geben, die sich auf Single Use oder Single Function beziehen.
Vous souhaitez surprendre vos proches avec un programme unique, ou vous souhaitez organiser le rendez-vous idéal?
Möchten Sie ihre Angehörigen mit einem einmaligen Programm überraschen oder ein perfektes Rendezvous organisieren?
Que votre programme nécessite des éléments uniques ou des ingrédients complexes, nous pouvons vous assurer que notre service sera exécuté avec soin et fait sur mesure, selon votre budget et vos souhaits.
Ob Ihr Programm nun aus einzelnen Elementen oder komplexen Bausteinen besteht, wir garantieren Ihnen, dass unser Service perfekt ausgeführt wird und genau auf Ihr Budget und Ihre Wünsche abgestimmt ist.
Lancez différents types de réunions, allant des appels programmés (uniques ou récurrents) aux sessions ad-hoc.
Starten Sie unterschiedlichste interaktive Sitzungen zur Zusammenarbeit - von geplanten (einmaligen oder regelmäßigen) Anrufen bis hin zu spontanen Konferenzen.
OCLC est une bibliothèque coopérative mondiale sans but lucratif qui fournit des services technologiques partagés, des programmes de recherche uniques ou collaboratifs, qui ont pour but de permettre aux bibliothèques de mieux alimenter l'accès à la connaissance, la recherche et l'innovation.
OCLC ist eine internationale gemeinnützige Bibliotheksgenossenschaft, die Technologieservices, eigene Forschung und Gemeinschaftsprogramme anbietet, sodass Bibliotheken Lernen, Forschung und Innovation besser vorantreiben können.
Les dotations financières relevant de la fenêtre nº 1 seront arrêtées pour chaque programme couvrant une frontière unique ou un ensemble de frontières, et ce sur la base de critères objectifs.
Die Mittelzuweisungen im Rahmen des Finanzierungsmechanismus 1 werden je nach Programm für eine einzelne Grenze bzw. Gruppe von Grenzen nach objektiven Kriterien festgelegt werden.
SmartLight s'allume pour signaler l'intensité de l'entraînement des utilisateurs, s'ils sont dans leur zone de fréquence cardiaque cible et quand ils doivent se préparer pour le prochain intervalle dans le cadre d'un programme d'entraînement unique ou du programme CROSS CiRCUIT.
SmartLight leuchtet auf, um anzuzeigen, wie schwer der Trainierende arbeitet, wenn er sich in der Zielzone der Herzfrequenz befindet und wann er sich auf das nächste Intervall in einem Intensivprogramm oder auf das CROSS CiRCUIT Programm vorbereiten muss.
Armenian Font Installer Pro est un programme unique pour les Arméniens ou toute personne qui travaille sur les littératures ou des textes arméniens avec plus de 250 polices de caractères arméniens.
Armenian Font Installer Pro ist ein einzigartiges Programm für die Armenier oder jeden, der über die armenische Literatur und Texte arbeitet mit mehr als 250 armenischen Schriften.
Affecter en priorité les fonds aux mesures liées aux inondations dans les régions sinistrées dans le cadre des programmes opérationnels ou documents uniques de programmation en cours.
Konzentration der Mittel auf hochwasserbedingte Aufgaben in den betroffenen Regionen innerhalb bestehender Maßnahmen im Rahmen der laufenden Operationellen Programme/ Einheitlichen Programmplanungsdokumente.
Si vous souhaitez davantage de fonctionnalités, comme notre unique programme de relaxation ou notre technologie favorisant une meilleure compréhension de la parole dans le bruit, il suffit de les ajouter.
Hätten Sie gerne mehr Funktionen, kann z. B. unser einzigartiges Entspannungsprogramm oder unsere Funktion für besseres Sprachverstehen in Störlärm einfach und schnell hinzugefügt werden.
des mesures de type LEADER+ ou URBAN pourront être intégrées dans les documents uniques de programmation ou dans les programmes opérationnels
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
