Examples with "que la compression de code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De plus, vous pouvez choisir de laisser Ezoic mettre automatiquement en œuvre les meilleures pratiques sur votre site, comme le « chargement sans effort », la combinaison des ressources externes tels que les scripts et CSS, ainsi que la compression de code.
Darüber hinaus können Sie sich dafür entscheiden, dass Ezoic automatisch bewährte Praktiken auf Ihrer Website implementiert, wie Lazy-Loading, die Kombination von externen Ressourcen wie Skripts und CSS sowie Code-Kompression.
Andere resultaten
Lecteur de code selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que, avec le dispositif de compression d'images, chaque ligne entièrement reçue peut être compressée directement après la réception.
Codeleser nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mit der Bildkompressionseinrichtung jede vollständig empfangene Zeile unmittelbar nach Empfang komprimierbar ist.
Lecteur de code selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'un procédé de compression connu sous la désignation JPEG est utilisé en tant que procédé de compression dans le dispositif de compression d'images.
Procédé selon la revendication 7, caractérisé en ce que le code de compression se termine par le code d'identification si ledit nombre de groupes de données pour un codage est identique audit nombre maximal.
Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Kompressionscode mit dem Identifizierungscode beendet wird, wenn die Anzahl von Datengruppen für die Codierung gleich dieser maximalen Anzahl ist.
Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que pour imprimer le sceau, on transcode le signal provenant de cette compression en codes-barres qui sont imprimés dans l'espace réservé au sceau selon un ensemble de lignes de codes-barres.
Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß man zum Drucken des Siegels das sich aus der Kompression ergebende Signal in Barcodes umkodiert, die in den für das Siegel reservierten Raum gedruckt werden, gemäß einem Ensemble von Barcode-Linien.
Lecteur de code selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que, après chaque compression d'une ligne ou d'un nombre de lignes, le résultat de la compression peut être transmis par l'intermédiaire d'une interface (32) à bande limitée.
Codeleser nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass nach jeder Komprimierung einer Zeile bzw. einer Anzahl von Zeilen, das Kompressionsergebnis über eine bandbegrenzte Schnittstelle (32) übertragbar ist.
Système de compression selon la revendication 16, caractérisé en ce que les moyens de compression sont conçus pour produire seulement un code de compression d'un nombre prédéterminé de bits et, dans des cas prédéterminés, un ou plusieurs codes prédéterminés de répétition.
L'aspect macroscopique, la taille des particules de même que la composition chimique et l'aptitude à l'écoulement sont les critères qui permettent de distinguer le nouveau type de produit des poudres prêtes à la compression du code NC 38243000.
Zur Unterscheidung des neuen Warentyps von den anderen dem KN-Code 38243000 zugewiesenen pressfertigen Pulvern können folgende Kriterien herangezogen werden: makroskopischer Aspekt, Teilchengröße, chemische Zusammensetzung und Fließverhalten.
Le nouveau type de produit relève du même code NC que les poudres prêtes à la compression (38243000), autrement dit que le produit ultérieurement transformé.
Der neue Warentyp fällt unter denselben KN-Code wie pressfertiges Pulver, d. h. unter den KN-Code 38243000, wie die weiterverarbeitete Ware.
Pour la mise en œuvre en question, le code binaire 1 signifie que l'algorithme de compression WSQ (annexe 7) a été utilisé.
Appareil de compression selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'outil de compression (2) comporte un code (23, 24, 30) qui détermine le niveau de puissance lorsque l'on saisit le code (23, 24, 30).
Preßgerät nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Preßwerkzeug (2) eine Kodierung (23, 24, 30) aufweist, die den Leistungsverlauf bei Erfassung der Kodierung (23, 24, 30) bestimmt.
Appareil de compression selon la revendication 7, caractérisé en ce que le code est réalisé sous forme de saillies et/ou de creux (23, 24) qui coopèrent avec l'entraínement (6) par des interrupteurs binaires (26, 27, 28).
Preßgerät nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Kodierung als Vorsprünge und/oder Vertiefungen (23, 24) ausgebildet ist, die mit binären Schaltern (26, 27, 28) an dem Antrieb (6) zusammenwirken.
Dispositif de compression de données selon la revendication 1, dans lequel le codage de plages est réalisé afin que chaque passage des valeurs d'identification s'allonge et qu'ainsi une quantité de code des valeurs d'identification soit commandée.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
