Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rayonnm
View images
Vertaling van "rayon" in Duits
Il est hautement probable qu'ils vivent dans un rayon d'un mile.
Es ist wahrscheinlich, dass sie in einem ein-meilen Radius leben.
Le rayon doit être très puissant pour que nous soyons visibles.
Der Strahl muss aber mächtig stark sein, damit wir sichtbar werden.
Chacun devrait trouver le rayon auquel il ou elle appartient.
Jeder sollte zu dem Strahl finden, zu dem er oder sie gehört.
Un rayon actinique interagit avec certains produits chimiques, entraînant des résultats inattendus.
Ein aktinischer Strahl interagiert mit bestimmten Chemikalien und führt zu unerwarteten Ergebnissen.
Les chercheurs ont mesuré l'intensité du rayon actinique lors de leur étude.
Die Forscher maßen die Intensität des aktinischen Strahls während ihrer Studie.
Les oiseaux commencent à chanter dès le premier rayon du soleil levant.
Schon mit dem ersten Strahl der aufgehenden Sonne beginnen die Vögel zu singen.
Je préfère éviter le rayon charcuterie quand je fais un régime sans viande.
Wenn ich mich fleischfrei ernähre, meide ich die Wursttheke lieber.
Elle a apprécié le grand rayon de braquage qui lui permettait de se garer facilement.
Sie schätzte den großen Wendekreis, der es ihr ermöglichte, leicht einzuparken.
Je me perds souvent dans le rayon musical car il est si vaste.
Ich verliere mich oft in der Musikabteilung, weil sie so umfangreich ist.
Samson, c'est le rayon de miel que tu m'as rapporté.
Samson, das war die Honigwabe, die du mir brachtest.
Il a remarqué qu'un rayon était désaligné et nécessitait un ajustement.
Er bemerkte, dass eine Speiche nicht richtig ausgerichtet war und angepasst werden musste.
Au rayon maquillage, il a longuement hésité entre le bleu métallique et l'argenté.
In der Make-up-Abteilung schwankte er lange zwischen metallicblau und silbern.
Ensuite, un rayon lumineux l'a frappée et après elle faisait ça.
Sie wurde von einem Lichtstrahl getroffen und seitdem ist sie etwas seltsam.
Images of rayon
Regal
Abteilung
Radius
Speiche
Wabe
Uitdrukkingen met rayon: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
rayon de soleil n.
Sonnenstrahl
"Un rayon de soleil traverse la fenêtre de ma chambre."
! c'est mon rayon exp.
Das ist mein Fachgebiet
"Demande-moi, c'est mon rayon !"
! ce n'est pas mon rayon exp.
Das ist nicht mein Fachgebiet
"La plomberie, ce n'est pas mon rayon, appelle un professionnel."
! en connaître un rayon v.
sich bestens auskennen
"Mon oncle en connaît un rayon sur les trains."
! en savoir un rayon v.
sich in etwas sehr gut auskennen
"Mon frère en sait un rayon sur les voitures anciennes."
rayon d'espoir n.
Hoffnungsschimmer
"Malgré sa maladie, il garde un rayon d'espoir de guérir."
! connaître un rayon v.
sich auskennen
"Il connaît un rayon en informatique, tu peux lui demander conseil."
politique du rayon de soleil n.
Sonnenscheinpolitik
"La politique du rayon de soleil visait à améliorer les relations inter-coréennes."
rayon charcuterie n.
Wurstwarenabteilung
"Je vais au rayon charcuterie pour acheter du jambon blanc."
rayon dames n.
Damenabteilung
"Elle travaille au rayon dames du grand magasin depuis cinq ans."
rayon de magasin n.
Warenabteilung · Regal
"Je cherche le rayon de magasin des produits laitiers au supermarché."
rayon mariage n.
Hochzeitsabteilung
"Elle a trouvé sa robe de mariée au rayon mariage des Galeries Lafayette."
rayon musique n.
Musikabteilung
"Je cherche le dernier album au rayon musique du supermarché."
rayon papeterie n.
Schreibwarenabteilung
"Je cherche des crayons, ils sont au rayon papeterie."
rayon parfumerie-beauté n.
Parfümerie- und Kosmetikabteilung
"Le rayon parfumerie-beauté se trouve au rez-de-chaussée du grand magasin."
rayon solaire n.
Sonnenstrahl
"Un rayon solaire traverse la fenêtre et illumine la pièce."
rayon sport n.
Sportabteilung
"Je dois passer au rayon sport pour acheter des chaussures de course."
rayon supérieur n.
oberes Regalbrett
"Les produits les moins demandés sont placés sur le rayon supérieur."
rayon traiteur n.
Feinkostabteilung
"Je vais chercher des sushis au rayon traiteur du supermarché."
en rayon adj.
vorrätig · im Regal befindlich
"Ces jeux en rayon partent très vite."
Synoniemen voor rayon in het Frans
Suggesties
dans un rayon
+10k
dans un rayon de
+10k
en rayon
2430
rayon de braquage
2170
rayon de soleil
6270
rayon laser
5940
rayon d'action
4890
rayon de lumière
3470
Resultaten: 11822. Exact: 11822. Verstreken tijd: 67 ms.
