Examples with "une fois que le code source" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Active l'inspecteur, mets en pause l'éxécution jusqu'à ce qu'un debugger soit connecté une fois que le code source est totalement interprété
Aktiviere Inspector und pausiere die Ausführung bis sich ein Debugger verbindet sobald der Quellcode vollständig geparsed ist
Une fois que le code source local est à jour vous pouvez compiler les nouvelles versions du noyau et du système de base.
Sobald die lokale Kopie aktualisiert wurde, kann eine neue Version des Kernels und des Userlands kompiliert werden.
Andere resultaten
Une fois que votre widget vous plaît, copiez le dans le code source de votre site ou blog.
Une fois que ces fichiers sont téléchargés, le logiciel sera compilé depuis son code source par votre ordinateur, ce qui permet de l'optimiser pour votre matériel.
Sobald diese Dateien heruntergeladen sind, wird die Software aus den Quelldateien neu kompiliert und dabei für deinen Computer optimiert.
Indépendamment du nom que vous donnez au répertoire contenant la nouvelle copie de travail, une fois cette opération terminée, vous aurez à votre disposition le code source de Subversion.
Egal wie Sie das Verzeichnis mit der neuen Arbeitskopie nennen, nach Abschluss der Operation haben Sie den Quelltext von Subversion.
Une fois que vous avez déterminé que votre système comporte ces éléments, vous devriez décider si vous voulez compiler le code source ou installer des paquetages binaires précompilés.
Wenn ihr System diese Anforderungen erfüllt, sollten Sie entscheiden, ob Sie die Quellen selbst kompilieren oder lieber auf vor-kompilierte Binärpakete zurückgreifen möchten.
Même si la menace que représente Zeus a diminué lorsque son créateur a intentionnellement pris sa retraite en 2010, de nombreuses variantes ont fait leur apparition lorsque le code source est devenu public, rendant une nouvelle fois ce programme malveillant pertinent et dangereux.
Zwar schwand die Bedrohung durch Zeus, als sich ihr Entwickler 2010 angeblich zur Ruhe setzte, jedoch traten eine Vielzahl von Malware-Varianten auf den Plan, als der Quellcode öffentlich bekannt wurde. Diese Tatsache macht diese spezielle Malware erneut relevant und gefährlich.
Cependant, les nouvelles observations révélant que les équipes ont partagé le code source d'au moins un module durant les premières phases de développement prouvent que les deux groupes ont coopéré au minimum une fois.
Allerdings zeigen die neuen Erkenntnisse, wie die beiden Teams Quellcode von mindestens einem Modul in der frühen Entwicklungsphase ausgetauscht und dass sie mindestens einmal kooperiert haben.
Elles sont compilées à chaque fois que le code source est mis à jour.
Sie werden jedes Mal neu zusammengestellt, wenn der Sourcetree aktualisiert wird.
Une fois le code source entré, il est temps de compiler.
Sobald Sie den Quellcode eingegeben haben, ist es an der Zeit zu kompilieren.
L'outil se lancera à chaque fois qu'un code source sera sur le point d'être fermé.
Das Werkzeug wird ausgeführt, sobald ein Quellcode geschlossen werden soll.
Une fois le nouveau projet créé, l'éditeur de code source s'ouvre.
Wenn dieses neue Projekt erstellt ist, sehen Sie einen Code-Editor.
Depuis lors nous utilisons des logiciels à code source ouvert chaque fois que possible.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
