Annexe contenant des recommandations techniques relatives à la construction des hôtels.
The annex contains technical guidelines for the construction of hotel buildings.
Annexe C est une image de l'ébauche du rapport d'inspection.
Annex C is an image of the draft inspection report form.
Annexe de fryer qui décrit le programme de façon détaillée.
Fryer has an appendix which describes the program in great detail.
Il est publié dans l'Annexe de notre édition révisée.
It is reproduced in the appendix of our revised edition.
Annexe B les projets présentent le potentiel de certains effets environnementaux négatifs.
Schedule B projects have the potential for some adverse environmental effects.
Annexe une notification par email pour chacun des événements planifiés.
Schedule an email notification for each of the scheduled events.
Des exemples de différents types de licences figurent à l'Annexe A.
Examples showing different types of licensees are provided in Appendix A.
Le niveau d'ambition convenu dans l'Annexe C devait être maintenue.
The ambition agreed upon in Annex C needed to be maintained.
Le libellé actuel de l'Annexe « B » reflète également cette réalité.
The present language of Appendix "B" reflects this reality.
Pour une liste détaillée des initiatives en cours, voir l'Annexe A.
For a detailed list of current initiatives, see Appendix A.
Un résumé de ces paliers est dans l'Annexe B du présent document.
A summary of these tiers is in Appendix B of this document.
Une liste complète des documents étudiés est présentée à l'Annexe D.
A complete list of documents reviewed can be found in Annex D.
Veuillez consulter l'Annexe C pour le sommaire exécutif de ce travail.
Please see Appendix C for the executive summary arising from this work.