Augmentation locale de la hauteur lorsque la particule tombe sur un pixel.
Local height increase occurring when the particle falls onto a pixel.
Augmentation minime de l'adhésion car il n'a pas de groupe polaire.
Only a minor increase in adhesion as it has non polar group.
Augmentation progressive de la vitesse et l'altitude de ces avions.
Progressively increasing of the speed and altitude of these airplanes.
Augmentation rapide des revenus; les abonnements étant au premier rang.
Rapidly increasing revenues; subscriptions are leading the charge.
Augmentation progressive et persistante du prix des biens et des services.
A persistent rise over time in the average price of goods and services.
Augmentation brusque du taux de glycémie aux premières heures de la journée.
A sudden rise in blood glucose levels in the early morning hours.
Augmentation en trois ans du nombre d'heures de formation moyen par personne.
Results achieved Increase in the average hours of training per capita.
Augmentation significative de l'accès aux marchés pour les exportations agricoles en général.
Significant increases to market access for agricultural exports across the board.
Augmentation due à la nécessité de renforcer la protection de périmètres.
Increase due to the need to strengthen protection for patrol observation bases.
Augmentation des demandes de cotons enrichis de laine ou de cachemire.
An increase in requests for cottons enriched with wool or cashmere.
Effets limités - Augmentation du nombre des petites et moyennes entreprises.
Limited - Increase in the number of small and medium size companies.
Augmentation du droit d'accise sur les importations de boissons sucrées.
Increase of excise tax on imports of sweetened sugar beverages.
Augmentation des niveaux à court terme due aux forts vents prévus.
Increase of water levels on the short term due to forecasted strong winds.
