Capture électroniquement les signatures des bons de travail et des autres tâches terminées.
Electronically capture signatures for work orders and other completed tasks.
Configuration vous permet de configurer comment la fonction de Capture devrait se comporter.
Setup lets you configure how the capture function should behave.
Le champ d'option Capture native est sélectionné dans les paramètres par défaut.
The Native capturing option button is selected in the default settings.
Capture de fenêtre externe a été réécrit et travaille maintenant avec Compiz.
External window capturing has been rewritten, and now works with Compiz.
Capture d'une photo avec des caméras numériques est plus simple que jamais.
Capturing a photo with digital cameras is simpler than ever before.
Capture des instantanés de votre bureau et les exporte vers différents formats.
Captures snapshots of your desktop and exports them to various formats.
Capture l'excitation et le dynamisme de pêche de jeu d'eau bleue.
Captures the excitement and dynamism of blue water game fishing.
Capture des activités vidéo ou audio sur le bureau sous différents modes.
Capture video or audio activities on the computer desktop in different modes.
Capture les détails infimes du sujet, sans capturer ce qui l'environne.
Captures the finer details of the subject without capturing the surroundings.
Cliquez sur l'onglet Capture pour révéler d'autres outils essentiels.
Click on the Capture tab to reveal some other essential tools.
Capture est une solution ironique à la crise des industries culturelles.
Capture is an ironic solution to the crisis of industrial cultures.
En étant très productif, Capture excède la possibilité même d'être écouté.
By being very productive, Capture even exceeds the possibility of being listened.
Capture peut générer une variété d'effets kaléidoscopiques à partir de vos images.
Capture can generate a variety of kaleidoscopic effects from your images.