Examples with "Code IMDG propose" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour le numéro ONU 1386, "TOURTEAUX", le Code IMDG propose un libellé différent en ce qui concerne la partie en minuscules, qui se lit comme suit : "contenant de l'huile végétale".
For UN 1386, SEED CAKE the IMDG Code has different light type text. The light type text for this entry in the Code is: "containing vegetable oil".
Andere resultaten
Le principe de l'approche du Code IMDG proposé par les Pays-Bas a été mis aux voix et adopté.
The principle of adopting the IMDG Code approach proposed by the Netherlands was put to the vote and was adopted.
Plusieurs délégations ont relevé qu'il serait souhaitable, pour les besoins du transport multimodal, que l'OMI prenne une décision similaire pour le Code IMDG, mais aucune proposition à cet effet n'a été soumise pour l'instant.
Several delegations noted that to meet the needs of multimodal transport it would be desirable for IMO to take a similar decision for the IMDG Code, but no proposal to that effect was made for the time being.
Comme dans le Code IMDG, il est proposé d'ajouter un nouveau paragraphe 5.4.1.1.18. Le texte proposé est indiqué entre crochets.
Similar to the IMDG Code, para. 5.4.1.4.3, sub-paragraph 5, it is proposed to add a new paragraph 5.4.1.1.18.
Une proposition est faite pour modifier le code IMDG.
A proposal has been made for an amendment to the IMDG Code.
En ce qui concerne les inspections périodiques, une autre méthode d'épreuve est proposée compte tenu des dispositions du Code IMDG.
Regarding periodic inspections, an alternative test method is proposed taking into consideration the provisions of the IMDG-Code.
Cette correction fait l'objet de propositions pour modifier le code IMDG et le RID/ADR.
The correction is addressed by proposed amendments to the IMDG Code and to RID/ADR.
Une nouvelle disposition spéciale est proposée pour répondre aux prescriptions supplémentaires des Instructions techniques de l'OACI à celles du Code IMDG.
A new SP is proposed to address additional ICAO TI and IMDG Code requirements.
Cette proposition avait pour objet d'assurer la cohérence entre les prescriptions du Règlement type de l'ONU et celles du Code IMDG.
The intent was to maintain consistent requirements in the UN Model regulations and the IMDG Code.
Cette proposition permet de continuer d'utiliser les emballages qui sont autorisés actuellement par le Règlement RID/ADR et le Code IMDG.
This proposal allows the continuation of the use of packagings which are allowed for the moment in the current RID/ADR and IMDG Code.
L'IRU souhaite proposer ce qui suit, comme indiqué également dans le Code IMDG
The IRU would like to propose the following, as also indicated in the IMDG Code
La marque proposée pour les engins de transport contenant de la neige carbonique en colis est la même que celle qui se trouve dans le complément du code IMDG.
The proposed mark for cargo transport units containing packaged dry ice is that found in the Supplement to the IMDG Code.
La définition du mot "bouteille" dans l'instruction d'emballage proposée est en contradiction avec celle du Code IMDG qui a bien résisté à l'épreuve du temps.
The definition "Cylinder" in the proposed packing instruction is in contradiction to the well experienced definition of the IMDG Code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
