Examples with "Commande visent" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ces procédés de commande visent également à empêcher toute incursion en survitesse de l'ensemble turbine/générateur.
The control methods also aim to prevent any overspeed excursions of the turbine/generator assembly.
Les travaux de l'équipe Commande visent à garantir les performances et la stabilité d'un système dynamique complexe face aux incertitudes du modèle et aux perturbations via une loi de commande robuste.
The Command team works on guaranteeing the performance and stability of a complex system despite model uncertainty or disruption, through a robust control law.
Andere resultaten
Ces offres à commandes visent l'achat de téléavertisseurs, de radios, de blackberries, d'appareils audiovisuels et d'appareils téléphoniques.
These standing offers are for the procurement of pagers, radios, blackberries, AV equipment and telephone hardware.
Les signaux et les actes qui émanent de ce centre de commandement visent tous à nous faire prendre soin de nous-mêmes, à épargner notre ego, à recevoir de l'honneur et des faveurs, et à nous mettre en valeur au détriment des autres.
The signals and actions from this command center all revolve around taking care of yourself, preserving your ego, getting honor and favor, and exalting yourself at others' expense.
Dans un autre aspect, les commandes du mélangeur visent à améliorer le procédé de mélange de portions.
In another aspect, the blender controls are directed to an improved method for portion blending.
Les commandes subséquentes visent des entrepreneurs individuels plutôt que les besoins totaux d'un projet de recherche précis.
The contract call-ups are for individual contractors rather than for the total requirements of a specific research project.
Les exportations résultant de commandes d'Etat visent à remplir les engagements commerciaux pris par le gouvernement en application d'accords intergouvernementaux.
The objective of exports on State orders is to fulfil governmental trade commitments resulting from inter-governmental agreements.
En incluant le contrat et les commandes, ces composants visent à stimuler la gestion des revenus sur la plateforme Salesforce.
Including the Contract/Order, these components are aiming at driving revenue management on the Salesforce platform.
Les commandements ne visent pas à inhiber votre liberté, mais à vous aider à comprendre vos priorités
The commandments are not to inhibit your freedom, but to help you get a clear sense about your priorities
iFollow déploie des robots d'assistance aux préparateurs de commande qui visent à améliorer leurs conditions de travail et augmenter leur productivité.
iFollow deploys support robots to order pickers that aim to improve their working conditions and increase their productivity.
Les modifications pour le faire seraient très importantes. C'est pourquoi les options de la ligne de commande ne visent pas l'indépendance par rapport au mode graphique.
This is why the set of command line options does not aim to completely get rid of dependency on the graphical display.
Les confirmations de commandes ne visent pas à remplacer les procédures de passation des marchés établies, et les circonstances entourant leur utilisation violent les règlements régissant la passation de marchés.
Confirming Orders are not intended to be a substitute for established contracting procedures, and the circumstances surrounding their use violate contracting regulations.
Le programme pour le développement durable adopté en 2015, mieux connu sous le nom d'Agenda 2030, a émergé comme une série globale de commandements qui visent à éradiquer la pauvreté, protéger la planète et assurer la prospérité pour tous.
The Agenda for Sustainable Development, better know as the 2030 Agenda, was approved in 2015. It has established a series of global commandments that aim to eradicate poverty, protect the planet and ensure prosperity for all.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
