Comprises dans le coffret 3 coques colorées.
3 colored covers are included in the package.
Comprises dans Mailchimp Pro, les estimations démographiques sont disponibles pour les utilisateurs payants qui connectent leur boutique en ligne.
Predicted Demographics is included with Mailchimp Pro, and is available to paid users who connect their online store.
Il sait toujours comment exprimer ses pensées pour qu'elles soient comprises.
He always knows how to word his thoughts so they are understood.
Les conditions de paiement dans le contrat ont été clairement comprises et acceptées.
The receivable terms in the contract were clearly understood and agreed upon.
Comprises, mais n'ont pas cessé et probablement non réversibles.
Understood, but not ceased and probably not reversible.
Comprises de la sorte, les choses pouvaient aller à leur but toutes seules.
Understood in this way, things could reach their logical outcome all by themselves.
Comprises par les enfants et souvent visuellement attirantes, les formes primaires ont un caractère intemporel.
Understood by children and often aesthetically appealing, primary shapes have a character of timelessness.
Comprises scientifiquement, et non dans un sens vulgaire, ces caractérisations sont absolument correctes.
Understood scientifically, and not in a vulgar sense, these characterizations are absolutely correct.
Comprises dans votre forfait ou disponibles à la carte, elles vous feront gagner un temps précieux.
Included in your package or available à la carte, they will save you precious time.
Comprises dans la présentation de drogue (oui/non)?
Included in the drug submission (yes/no)?
Comprises dans la fourniture (Fig.), assemblage à pression, amovibles avec un tournevis.
Included in the supply, push-fit assembly (Fig.), removable by a screwdriver.
Comprises dans la nouvelle version R15, les nouvelles boîtes de dialogue de l'interface utilisateur pour les zones de garde et d'interception sont illustrées et utilisent des descriptions de cas pour simplifier le processus de configuration.
Included with the R15 release, new User Interface dialogs for Guard & Intercept zones are illustrated and use-case descriptions to simplify the set-up process.
A défaut de paiement, DOMAPARIS se réserve le droit, reconnu expressément par le Souscripteur, et à l'issue d'une procédure de relance, de suspendre toutes prestations de services, entendu comme les Prestations Comprises et les Prestations Complémentaires.
In the absence of payment, DOMAPARIS reserves the right, expressly acknowledged by the Subscriber, and after a follow-up procedure, to suspend all services, understood to be the included services and the additional services.
