Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Contente
Geflecteerde vorm van content  · contenter 
happy glad pleased content excited nice thrilled satisfied with grateful settle delighted thankful
Contente d'avoir retrouvé ma pâleur habituelle.
Happy to be back to my usual shade of pale.
Désolée. Contente que tu sois rentrée plus tôt.
Sorry, but I'm so glad you're home early.
Contente de voir que tu traînes avec quelqu'un pour une fois.
Glad to see you're finally sticking with something for once.
Contente de soi, Julie a affiché son dessin au mur du salon familial.
Feeling quite pleased with herself, Julie put her drawing up on the living room wall.
Contente de soi, la chef a présenté son nouveau plat à l'équipe en cuisine.
Pleased with herself, the head chef presented her new dish to the kitchen team.
Contente que ta blessure n'ai pas affectée tes griffes.
Glad the wrist injury didn't affect your claws.
Contente d'apprendre la valeur que tu m'accordes.
Glad to learn the value at which I'm held.
Contente de soi, la danseuse a salué le public sous les applaudissements chaleureux.
Pleased with herself, the dancer bowed to the audience amid warm applause.
Contente que vous soyez là pour partager peu importe ce qui se passe.
Glad you guys could be here to share in whatever this is.
Contente de ne pas avoir passé mon temps à changer ses draps.
Glad I didn't waste my time changing those sheets.
Contente de voir que tu te sens à nouveau toi-même.
Glad to see you're feeling like yourself again.
Contente de vous voir tous en un seul morceau.
Glad to see everyone made it out in one piece.
Contente de voir que certaines choses reviennent à la normal.
Glad to see some things are returning to normal.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met Contente: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

avoir son content v.
have one's fill · have enough
"Après trois parts de gâteau, il a eu son content."
être content de son sort v.
be content with one's lot
"Malgré ses difficultés, il était content de son sort."
non content de prep.
besides
"Non content de protester, il a quitté la réunion."
très content adj.
very happy · overjoyed
"Elle est très contente de ses résultats d'examen."
! content de te revoir adj.
happy to see you again
"Je suis content de te revoir après toutes ces années !"
content de quitter adj.
happy to leave · glad to leave
"Il était content de quitter cette école après ses mauvaises notes."
! content de te voir adj.
happy to see you · glad to see you
"Je suis content de te voir après toutes ces années."
content de vous revoir adj.
happy to see you again
"Je suis content de vous revoir après toutes ces années."
il n'est jamais content exp.
he's never happy
"Il n'est jamais content, même quand tout va bien."
! pas content adj.
unhappy · dissatisfied
"Il est pas content du résultat de son examen."
! pas du tout content adj.
very upset · really angry
"Papa était pas du tout content quand il a vu mes notes."
! pas très content adj.
displeased
"Il était pas très content de devoir refaire son travail."
bien content adj.
very pleased
"Je suis bien content de mes résultats d'examen."
content de soi adj.
pleased with oneself
"Après son discours, il était très content de lui-même."
non content adj.
dissatisfied · not content
"Il était non content de sa performance lors de l'examen."
avoir son content de v.
have one's fill of
"Après ces vacances, j'ai eu mon content de soleil et de plage."

Synoniemen voor Contente in het Frans

Publiciteit

Suggesties

contente de te voir +10k
contente de vous voir 6570
contente de te revoir 3260
contente de me voir 2190
contente de vous revoir 2110
contente de le voir 720
contente de la voir 390
contente de le revoir 200

Resultaten: 35048. Exact: 35048. Verstreken tijd: 65 ms.