Des interventions continues en matière de gestion seraient requises à long terme.
Continued management intervention would likely be required over the long term.
Des interventions énergiques sont également nécessaires dans le domaine de l'environnement.
Environment is another area that needs massive intervention.
Des interventions rapides, pour assurer le fonctionnement continu de vos équipements de marquage.
Fast response times to guarantee the continuous operation of your marking equipment.
Des interventions particulières peuvent viser le produit ou la partie réglementée.
Specific responses can be directed at the product and/or the regulated party.
Des interventions d'appui stratégique et institutionnel sont menées au niveau national.
Strategic and institutional interventions are conducted at the national level.
Des interventions entièrement axées sur la croissance de l'entreprise pourraient échouer.
Interventions geared entirely to the growth of the enterprise may fail.
Des interventions rapides dans l'heure d'or peuvent considérablement améliorer le pronostic du patient.
Timely interventions within the golden hour can significantly improve patient outcomes.
Des interventions positives peuvent faire une différence significative pour ceux qui ont une difficulté d'apprentissage.
Positive interventions can make a significant difference for those with a learning difficulty.
Des interventions non coordonnées risquent de casser le marché des crédits carbone à l'échelle mondiale.
Uncoordinated interventions risk spoiling the market for carbon credits worldwide.
Des interventions ciblant plus spécifiquement les communautés pastorales ont également débuté.
Interventions specific to the pastoralists' crisis have also begun.
Des interventions autorisées peuvent aider à améliorer le respect des règles de sécurité.
Sanctioned interventions can help improve compliance with safety regulations.
Des interventions ont aidé des populations de poissons à se rétablir avec succès.
Past interventions have successfully helped depleted fish populations recover.
Des interventions visant à réduire ce risque ont été développées.
Interventions designed to reduce this risk have been developed.