Ils vont se détendre sur une île tropicale pour échapper au froid.
They will holiday on a tropical island to escape the cold.
Elle a enfin décidé de quitter la maison pour échapper aux coups répétés.
She finally decided to leave home to escape the repeated beatings.
Il a imaginé un moyen d'échapper aux conséquences de ses actes.
He schemed a way to avoid the consequences of his actions.
Le fugitif s'est terré dans une cabane isolée pour échapper aux autorités.
The fugitive went to ground in a remote cabin to avoid the authorities.
Ils ont fui hors d'ici pour échapper aux menaces de leurs voisins.
They fled far away from here to escape their neighbors' threats.
Le bénévolat lui a offert un moyen d'échapper aux émotions accablantes.
Volunteering offered him a safety valve to escape from overwhelming emotions.
Parfois, il est difficile d'échapper au cafard qui enveloppe chaque pensée.
Sometimes, it's hard to escape the blue that blankets every thought.
Dans le jeu, tu dois faire le mort pour échapper aux soldats ennemis.
In the game, you must play dead to escape the enemy soldiers.
Ils ont détalé vers le bois en espérant échapper aux gardes en patrouille.
They beat feet toward the woods, hoping to escape the patrolling guards.
Le caméléon utilise sa capacité à changer de couleur pour échapper aux prédateurs dangereux.
The chameleon uses its ability to change color to escape from dangerous predators.
Certaines personnes s'évaporent pour échapper aux défis d'une relation.
Some people ghost their partners to escape the challenges of a relationship.
Ils ne pouvaient échapper au sort fatal que leurs actions avaient déclenché.
They could not escape the doom that their actions had triggered.
La célébrité avançait vite pour échapper aux yeux curieux des photographes.
The celebrity walked quickly to escape the prying eyes of the photographers.
