Examples with "Eh bien... Non, rien" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eh bien... Étonnement... Non, en fait, vu la scène d'hier, ça n'a rien d'étonnant.
Well, that's unexpected - Actually, based on what happened yesterday, it's not unexpected at all.
Là tu t'attends peut-être que je te dise "eh bien non, ce n'est pas inutile parce que..." mais non, je n'ai rien à ajouter.
This is where you might expect me to say "well no, it isn't useless because..." but no, I have nothing to add.
Mais mesdames, mesdames, non... Eh bien, si Mlle Rita va s'échapper devant moi... Je n'ai rien fait d'autre depuis des mois.
But ladies, ladies, no... Well, if Miss Rita will escape in front of me... I haven't done anything else for months.
Eh bien... Étonnement... Non, en fait, vu la scène d'hier, ça n'a rien d'étonnant.
And turning to a brand-new page daremo mita koto no nai How unexpected? Wait... considering how she acted yesterday, it's very expected.
L'idée de devoir retourner voir ces mères en leur disant : « Eh bien non, je ne peux rien faire... »
The thought that I would have to go back to these mothers and say, 'Well, no, there is nothing I can do...'
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.