Hey, tu peux pas quitter les yeux de l'écran.
Well, I mean, you can't take your eyes off it.
Hey, vous savez qui d'autre l'a eu à long terme.
Heh, you know who got it in the long run.
Hey, la honte sait ce qui est arrivé à sa fille.
Really sorry to hear about what happened to your daughter.
Hey, il faut que vous mettiez à jour les tableaux.
People, I need you to make sure you're updating these boards.
Hey, c'est ma relation avec le monde extérieur.
Okay, look... this is my connection to the outside world.
Hey, on essaie de remettre un os en place.
Listen, team, we're shoving a bone back into its socket.
Hey, il-y-a beaucoup de trèfles sur notre pelouse.
Man, we got a large number of clovers on our lawn.
Hey écoutez, je voudrais vous qu'on se connaisse un peu plus.
Listen, single it wanted to know them better.
Hey, tu n'es pas beaucoup plus jeune que moi.
Hey bien, c'est incroyablement lourd pour un colis.
Well, that's awfully heavy for a pouch.
Hey, je suis venu parler à votre neveu.
Man, I came to talk to your nephew.
Qu'elle est sa marque? - Hey, troisième degré.
What's his brand? - Hello, third degree.
Hey, il ne fonctionne pas avec batterie.
Look, it doesn't run on batteries.