Il y a bon nombre de façons d'interpréter cette œuvre d'art.
There are any number of ways to interpret this piece of art.
Tu peux interpréter le devoir comme bon te semble pour exprimer ta créativité.
You can interpret the assignment as you wish to express your creativity.
La soliste a réussi à interpréter cette aria difficile avec une grande douceur.
The soloist managed to perform this difficult aria with great delicacy.
Le pianiste a accepté d'interpréter le concerto inconnu à vue sur scène.
The pianist accepted to perform the unfamiliar concerto at sight on stage.
Le professeur a expliqué comment interpréter un graphique circulaire pendant le cours.
The teacher explained how to read a pie chart during the lesson.
Il apprit à interpréter les images dans la boule de cristal pour s'amuser.
He learned how to read the images within the crystal ball for fun.
Les chercheurs peinaient à interpréter un flot de données du nouveau satellite.
Researchers struggled to interpret a flood of data from the new satellite.
Le journaliste s'est permis d'interpréter librement la déclaration du politicien.
The journalist took liberties in interpreting the politician's statement.
Il a appris à interpréter les lectures du manomètre lors des séances de formation.
He learned how to interpret the pressure gauge readings in training sessions.
Cette incohérence dans le rapport rend les chiffres difficiles à interpréter correctement.
This inconsistency in the report makes the figures hard to interpret properly.
Les scientifiques se sont cassé la tête pour interpréter ces données inattendues.
The scientists put on their thinking caps to interpret the unexpected data.
Les étudiants en finance apprennent à interpréter correctement les états financiers.
Students in finance learn how to interpret financial statements accurately.
Chaque employé a appris à interpréter son salaire brut sur sa fiche de paie.
Each employee learned how to interpret their gross salary on their pay stub.
