Examples with "Ledit Code garantit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ledit Code garantit largement la protection et la sécurité juridique des capitaux des investisseurs étrangers.
This code gives foreign investors ample guarantees of protection and legal security for their capital.
Andere resultaten
Ce code de conduite garantit aux utilisateurs que le site Web est conforme à la législation en vigueur et est soumis à toutes les obligations définies dans ledit code.
This code of conduct guarantees users that the website complies with current legislation and is subject to all the obligations set forth in said code.
Il faut indiquer que ledit Code de l'enfance et de l'adolescence garantit aux mineurs le droit de dénoncer tout acte leur portant préjudice et d'exercer, par l'intermédiaire du représentant du Ministère public, les actions civiles correspondantes.
It is important to note that the Children and Adolescents Code itself provides that a minor has the right to report any action that has caused harm to him or her, and to initiate civil action in connection with that action through the agency of the Ministry.
ledit code, dérivé des gabarits de ressources de logiciel, garantit en outre la portabilité de l'application de forme d'onde résultante pour le système radioélectrique considéré vers d'autres plates-formes à conformité SCA.
the source code, derived from software resource templates, also assures portability of the generated software radio waveform application to other SCA compliant platforms.
L'article 4 du Code de procédure civile garantit à chacun, dans les conditions prévues par ledit Code, le droit à la protection de ses droits, libertés et intérêts légitimes lorsque ceux-ci sont bafoués ou remis en cause.
Article 4 of the Code of Civil Procedure provides that, under prevailing civil legislation, every interested person has the right to judicial protection of infringed or disputed rights, freedoms and legitimate interests.
Ledit code de marquage est chiffré et distribué à un utilisateur autorisé.
The marking code is encrypted and delivered to an authorized user.
Le code garantit que vous seul pouvez payer avec votre carte.
The code ensures that only you can pay with your card.
Le caractère de contrôle à la fin du code garantit sa correction et son intégrité.
The check character at the end of the code ensures its correctness and integrity.
La signature de code garantit que le logiciel n'a pas été altéré depuis sa publication.
Code signing ensures that the software hasn't been altered since it was published.
Le Code garantit un traitement identique aux personnes béninoises et étrangères.
The Code guarantees identical treatment of Beninese nationals and foreigners.
Ledit code peut être inséré dans la page de contenu.
La résolution élevée des codes garantit une grande fiabilité.
The high code resolution guarantees a high level of reliability.
Ledit code et les sources le justifiant sont donc exposés ci-dessous.
The Code and its underlying principles are outlined below.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
